211service.com
A dupla clássica dos Lanternas Verdes Marz e Banks relembra o ano de estreia de Kyle Rayner
(Crédito da imagem: DC)
Faz 26 anos desde que Kyle Rayner vestiu o manto de Lanterna Verde pela primeira vez e, para milhares de fãs, ele continua sendo seu Lanterna Verde.
O ano de estreia de Kyle como guardião esmeralda da DC foi dirigido pelo escritor Ron Marz, então um novo rosto na DC, e artistas como Darryl Banks, Derec Donovan nee Aucoin, Jamal Igle e o lendário inker Romeo Tanghal. Nas primeiras 12 edições de Kyle pisando nas botas de Hal Jordan, ele passou por um incrível julgamento de fogo com o infame assassinato de sua namorada Alex DeWitt, quase sendo morto por Mongul, além de enfrentar seu antecessor obcecado pelo poder.
Com as memórias daquele ano de estreia sobrevivendo e prosperando até hoje, Newsarama entrou em contato com Marz e Banks para obter a história completa sobre como eles se uniram, como eles se tornaram o Lanterna Verde, o nascimento de Kyle Rayner, seu relacionamento com Alex. , a ascensão do Parallax e, claro, as travessuras do HEAT - um grupo de fãs que ativamente fizeram uma petição contra a substituição de Hal Jordan como Lanterna Verde da DC.

(Crédito da imagem: DC)
Newsarama: Ron, Darryl, antes de entrarmos em seu trabalho no Lanterna Verde, vamos falar sobre o que o levou a fazê-lo.
Ron, você esteve na Marvel em Thor, Surfista Prateado e E se...? Darryl, você esteve mais na cena independente com a Innovation Comics, mas acabou indo parar na DC com Legion of Super-Heroes. Quando vocês se reuniram pela primeira vez para falar sobre Lanterna Verde e 'Crepúsculo Esmeralda'?
Ron Marz: Sabe, eu honestamente não me lembro da primeira vez que conversamos. Eu sei que tivemos que acertar o chão correndo.
Darryl já estava programado para assumir as funções de arte no Lanterna Verde, mesmo antes de me oferecerem o livro.
Darryl Banks: Eu já estava no projeto com outro escritor, então os editores decidiram seguir uma direção diferente.
Marchar: O escritor anterior tinha um enredo diferente em mente para as edições #48 a #50, e Darryl realmente desenhou algumas páginas desse roteiro.
Bancos: Eu tinha desenhado cerca de cinco páginas do projeto inicial quando as mudanças começaram.
Marchar: Acho que tenho cópias deles em algum lugar.
Mas, no final, o editorial da DC decidiu que a história não era o que eles queriam e me ofereceu o título.
Presumo que Darryl e eu começamos a conversar quando ele começou a desenhar a edição #50. Mudar de enredo significava que o cronograma estava atrasado o suficiente para que outros artistas tivessem que ser trazidos para desenhar os números 48 e 49. É por isso que cada edição de 'Emerald Twilight' tem um artista diferente.
Nrama: Mas a história que você acabou contando foi a história desse herói caído. Coast City é destruída, e isso meio que quebrou Hal Jordan, como vemos em #50, quando os Guardiões finalmente o confrontam sobre seus crimes.
Você está assumindo a história do escritor anterior, e chegando a um novo livro e você sabe que Hal está prestes a dar a volta final, ele até mata Kilowog. Você se lembra de alguma nota editorial ou apenas se soltou e viu o que poderia fazer?

(Crédito da imagem: DC)
Marchar: DC me enviou por fax cerca de uma página e meia de notas, apenas um esboço geral do que as três questões deveriam ser. Todos os detalhes foram deixados para mim para preencher.
Matar Kilowog era tudo eu.
Eu senti que se Hal iria destruir a Tropa, precisava ser pessoal, precisávamos ver um personagem conhecido encontrar seu destino na câmera. Não há sentido em fazer esse tipo de enredo se não doer.
Bancos: É engraçado você ter dito 'virar o calcanhar' porque Hal usou alguns movimentos de luta livre profissional na edição #50!
Nrama: Meu homem, nos lembramos disso vividamente.
Kyle Rayner é uma espécie de um dos heróis finais da Geração X. Ele está no lugar certo, na hora certa, sem ambições reais, e Ganthet aparece e diz literalmente 'você terá que fazer'.
Como foi a colaboração na criação de Kyle? Você sabia o que queria do personagem logo de cara ou descobriu coisas ao longo da série?
Marchar: A última linha do esboço que a DC me deu foi, essencialmente, '... e um novo Lanterna Verde é criado.' Essa foi a única orientação que me foi dada.
Perguntei se o novo GL poderia ser uma mulher, e a DC disse que queria manter um protagonista masculino.
Perguntei se o novo GL poderia ser um alienígena, e a resposta foi que ele precisava ser humano.
Fora isso, não havia direção.
Então, acabamos de inventar Kyle do térreo. Eu nunca escondi que ele era muito baseado no arquétipo do Homem-Aranha que o Homem-Aranha tipifica.
Eu queria apenas um cara normal, em vez de alguém que já fosse um herói, como Hal, que era um piloto de testes. Se íamos em uma direção diferente, vamos realmente em uma direção diferente. Vamos ter alguém que tem que aprender a ser um herói. ascendência irlandesa porque isso me interessava. Escolhi seu primeiro nome por causa de Kyle Reese em O Exterminador do Futuro. Escolhi Rayner de uma lista de sobrenomes irlandeses, só porque soava bem com 'Kyle'. Cabelo preto porque Hal tinha cabelo castanho e Alan tinha cabelo loiro. E um artista porque Lanterna Verde é, em muitos aspectos, um livro de efeitos especiais. Queríamos alguém que fizesse coisas legais com o anel.

(Crédito da imagem: DC)
Bancos: Ron tinha uma grande noção de quem Kyle deveria ser desde o início. Lembro-me que demorou um pouco para chegar a um sobrenome para ele.
Nrama: Vamos falar sobre o design de Kyle. Obviamente, isso foi na época em que muitos personagens legados estavam surgindo. Você tinha o substituto de Fate, Azreal como Batman, Wally se tornou o Flash não muito tempo atrás, Connor logo substituiria Oliver, e Superman teve seu próprio tipo de situação com o 'Reino dos Super-homens'. Então visualmente você queria algo diferente. Kyle sendo um ilustrador e designer, o que você queria para o figurino dele? Por quantos conceitos vocês passaram?
Marchar: Os visuais eram obviamente todos Darryl. Lembro que ele fez vários figurinos, e conversamos sobre diferentes aspectos desses designs com o editor, Kevin Dooley. Talvez cinco ou seis designs diferentes? Acabamos pegando peças diferentes de designs diferentes, e Darryl as juntou em um design coeso.
Bancos: Sim, a ideia era ser diferente, mas não irreconhecível. Os designs rejeitados pareciam tão anos 90 que doeu!
O traje final foi uma combinação de elementos de outros designs enviados. Máscara daqui, botas e manoplas dali.

(Crédito da imagem: DC)
O logotipo foi o último. Teve que lutar por isso. Inicialmente, a DC queria manter o símbolo clássico, mas senti que Kyle precisava de seu próprio símbolo. Ele não fez o juramento do Lanterna Verde enquanto recarregava seu Anel de Poder. O símbolo é dividido para implicar 'no dia mais claro, na noite mais escura'.
Nrama: Ah, bem rápido, algo que eu tenho curiosidade há décadas: Alex está vestindo roupas do Los Angeles Raiders em #51 logo antes de voltarem para Oakland. Houve algum tipo de acordo para poder usar o logotipo deles?
Marchar: Não tão longe quanto o que sei. Acho que nem pedi por isso, Darryl apenas colocou lá.
Bancos: Foi apenas uma vez e não houve reclamações. Dei a camisa do Alex the Raiders para ressaltar que eles ainda estavam na Califórnia. Kyle tinha uma camiseta do Nine Inch Nails em Green Lantern #50, mas eles não eram tão famosos ainda.
Nrama: Ok, então vamos falar sobre o primeiro problema com Kyle assumindo o manto de Lanterna Verde. Ele é espancado por alguns jabroni - trabalhando nessa terminologia de luta livre, Darryl - chamado Ohm, mas depois volta para Kyle e Alex discutindo sua nova situação. Isso foi revolucionário na época, pois eles eram esse... quase casal, mas não escondiam nada um do outro.
O que fez você querer que Kyle fosse sincero sobre isso com Alex em vez de escondê-lo?

(Crédito da imagem: DC)
Marchar: Bem, Alex sempre foi projetado para ser o mais inteligente e responsável. Kyle não sabia o que diabos fazer, ele precisava que Alex lhe dissesse porque ele estava obviamente fora de sua profundidade.
Nrama: Ok, com Ohm sendo praticamente uma piada, vocês o colocaram contra Mongul na próxima edição e Kyle teve seu primeiro gosto real do tipo de pesos pesados por aí, mas o interessante é que existem três desenhistas no questão, incluindo Jamal Igle e Steve Carr. Você se lembra o que levou a essa situação?
Marchar: Como eu disse, começamos atrás da bola oito em termos de prazos, e Darryl estava sempre correndo para alcançá-los. Então, para a primeira parte dos problemas, estávamos perseguindo preocupações com prazos. Diferentes desenhistas foram trazidos para pegar páginas ou edições inteiras. Desenhar cada edição de um quadrinho mensal é uma tarefa que muitos artistas podem realizar. Fui eu quem acabou sugerindo que trouxessemos outro artista 'regular' no título, então tivemos um fluxo de trabalho consistente, em vez de sempre ter que chamar quem estivesse disponível naquele mês.
Eu realmente insisti para que esse artista fosse Paul Pelletier, que disse sim obviamente, então tivemos uma série muito boa de questões de desenho de Darryl e Paul, incluindo especiais, minisséries e outros projetos que surgiram. Manter os dois ocupados significava que às vezes eu tinha que escrever coisas fora de ordem, mas não me importava. A consistência foi realmente ótima.

(Crédito da imagem: DC)
Bancos: Minha velocidade lenta foi por isso!
Nrama: Agora agora, Darryl...
Antes de chegarmos ao Major Force, vamos falar mais sobre Alex DeWitt. Ler as cartas dos fãs nessas edições foi interessante porque havia uma carta falando sobre como essa pessoa poderia ver que Alex e Kyle poderiam ser o próximo casal poderoso e você estava tipo, bem... não. Então fale conosco sobre a criação de Alex e quando você sabia o que ia acontecer.
Marchar: Os leitores deveriam gostar mais de Alex do que de Kyle inicialmente. Ela era a responsável, a inteligente. Ele provavelmente não teria sobrevivido a seus primeiros encontros como Lanterna Verde sem ela. Eu também sabia, desde o momento em que ela foi criada, que ela pagaria o preço final porque Kyle foi empurrado para esse novo papel.
Eu sei que a comparação é sempre com Gwen Stacy, mas a inspiração foi mesmo o tio Ben. É o momento da 'grande responsabilidade'. De muitas maneiras, Alex foi uma escolha melhor para ser o Lanterna Verde do que Kyle. Eu queria que os leitores se apaixonassem por Alex. Construímos sua personagem com cuidado suficiente para que sua morte fosse um choque para o público.
Bancos: Ron definitivamente pode falar sobre isso, mas fiquei surpreso com a forma como os fãs realmente se apegaram a Alex.

(Crédito da imagem: DC)
Nrama: Agora vamos chegar a algumas das áreas mais sombrias do primeiro ano de Kyle como Lanterna Verde e é algo que ainda é um grande ponto de discussão com o assassinato de Alex.
Então vocês dois sabiam que ela ia morrer de cara, essencialmente. Como você se sente sobre a morte dela agora, o clichê de 'Mulheres na Geladeira', e é diferente de como você pensava na época?
Marchar: Certo, eu sabia que a irresponsabilidade de Kyle com o anel iria matar Alex. Queríamos que a morte dela fosse um soco no estômago para o público, algo inesperado e memorável. E acho que nesse aspecto conseguimos. Certamente, em retrospecto, o contexto maior é muito mais aparente. Como eu disse, as pessoas veem isso como um momento de Gwen Stacy, mas na época, não tenho certeza se li essa edição do Homem-Aranha.
Para mim, foi o momento Tio Ben de Kyle, onde sua atitude arrogante e inexperiência significavam que alguém próximo a ele pagava o preço. Então, era uma história que eu estava escrevendo. Eu não estava pensando no contexto maior, tanto nos quadrinhos quanto em outras mídias. Agora, é claro, é impossível pensar nisso sem o contexto maior. O que eu acho uma coisa boa.
Bancos: Para um personagem sem uma longa história, ainda estou surpreso que as pessoas estejam chocadas com a morte de Alex até hoje. Alex pode ter superado o tio Ben Parker na reação dos fãs.

(Crédito da imagem: DC)
Nrama: O que você acha do termo 'fridging'?
Bancos: Esse termo não existiria exceto por uma tentativa malfeita de censurar a cena. Se o painel foi deixado do jeito que eu originalmente desenhei (mostrando claramente Alex intacto), os fãs podem ter acabado de seguir em frente.
Marchar: Válido. Se uma história que escrevi acabou sendo o ponto de ignição para as pessoas discutirem as questões maiores, o tropo maior, isso é bom. Certamente, não quero dizer que era minha intenção provocar uma discussão. Eu sou apenas um idiota inventando histórias e procurando provocar uma reação emocional na platéia. Mas é uma crítica válida, e algo sobre o qual precisávamos falar e estar cientes.
Nrama: Então, depois de Alex, Kyle ainda está tentando encontrar seu lugar no panteão e então Parallax aparece. O que você se lembra sobre a criação de Parallax, e colocando Kyle contra ele?
Marchar: Darryl foi quem criou o nome Parallax, e é perfeito. A visão de Hal sobre tudo mudou, por causa de sua perspectiva. Para mim, Hal nunca foi um vilão, ele era na pior das hipóteses um antagonista ou um anti-herói. Eu queria que o público se sentisse como, 'Bem, talvez ele tenha um ponto aqui...'
Para mim, os melhores vilões são os heróis de suas próprias histórias. É por isso que eu geralmente me sentia mais atraído pelos vilões da Marvel do que pelos vilões da DC. A velha regra geral era que os vilões da Marvel queriam dominar o mundo, os vilões da DC queriam roubar bancos.

(Crédito da imagem: DC)
Eu vi Hal como Parallax muito no molde do Magneto. Ele estava convencido da justiça de sua causa e estava disposto a fazer o que fosse necessário para alcançar seus objetivos. Ele era um personagem muito simpático para mim. Todo-poderoso, mas quebrado.
Bancos: Parallax não era o vilão que ele parecia ser. Hal Jordan foi empurrado além de seu limite. Furioso, sim. Mal, não. Ainda havia uma nobreza sobre o propósito e uma das razões pelas quais eu o projetei com uma armadura de cavaleiro.
A palavra 'paralaxe' trata essencialmente de um ponto de vista diferente. É um termo literal de linha de visão, mas achei que era uma metáfora adequada para a transformação de Hal Jordan. Originalmente, a DC queria nomeá-lo 'O Protetor' porque eles já possuíam esse nome. Isso simplesmente não se encaixava com o que estávamos indo com o personagem e eu tive que escrever por que eu gostava mais do nome Parallax. A decisão de Hal de ganhar mais poder foi realmente nobre em intenção. Com o design, pensei nisso como uma abordagem de 'Cavaleiro Verde' arturiana. Eu gosto de armadura de qualquer maneira!
Nrama: Você continua fazendo de Hal este vilão final e algo começa a se formar: H.E.A.T.. Hal's Emerald Attack Team. Você tem alguma história relacionada a eles?
Bancos: Ron tem as histórias sobre H.E.A.T.! Eu era uma reflexão tardia para eles.
Marchar: Certamente a lição geral foi que um número relativamente pequeno de pessoas pode fazer muito barulho. A grande maioria das pessoas lê uma história em quadrinhos, gosta dela e segue em frente com suas vidas, mas poucas pessoas ficam obcecadas com algum aspecto. Eu sabia que 'Emerald Twilight' seria controverso e chateado um segmento de fãs. Mas... sim, alguns deles se empolgaram um pouco com essas pessoas inventadas.
Eu tenho algumas histórias. A primeira é quando eu estava em Portland, Oregon para uma convenção, e um cara foi apontado para mim como um dos líderes do HEAT, um cara que estava seriamente agitando para eu ser demitido pela DC, e nunca trabalhar na negócio novamente. Ele meio que apareceu na periferia da minha mesa, e eu percebi que ele nunca iria se aproximar de mim. Mas ele finalmente teve coragem, foi até a mesa e anunciou que estava muito insatisfeito com o que eu havia feito com Hal Jordan. Eu disse a ele que não era pessoal, a história não era para perturbá-lo pessoalmente, e que eu esperava que ele tivesse encontrado outros quadrinhos de que gostasse. Ele me presenteou com um H.E.A.T. cartão de sócio com meu nome nele, e uma lista de exigências no verso, uma das quais era que fosse demitido do livro.
Então, educadamente, devolvi o cartão e disse a ele que não queria ser membro de uma organização que tinha o objetivo de me deixar desempregado. Apontei para ele que ele estava mais preocupado com o que acontecia com pessoas imaginárias do que com pessoas reais, e ele parecia meio perplexo com essa noção, como se nunca tivesse considerado isso antes. Ele me garantiu que 'não era pessoal'... e então me entregou uma pilha de todas as minhas edições do Lanterna Verde até aquele ponto, e me pediu para assiná-las. O que eu fiz.
A outra é quando, no meio de toda a polêmica do 'Crepúsculo Esmeralda', a Wizard Magazine convidou a mim e a um dos vocalistas do H.E.A.T. caras para vir à convenção de Chicago e debater a história. Eu disse que sim, isso parecia divertido. Mas eles não conseguiram que o outro cara se comprometesse com a viagem. Era hora de Wizard reservar passagens de avião e quartos de hotel, e o cara ainda não se comprometeu. Finalmente, eles precisavam de uma resposta, e o cara admitiu que não podia vir para Chicago porque 'minha mãe não me deixa'. Ele era um garoto de 16 anos.
Nrama: Depois de Parallax, você tem Zero Hour, que foi um grande evento da DC. Como vocês descreveriam o ano de estreia de Kyle como Lanterna Verde?

(Crédito da imagem: DC)
Bancos: Havia muitos truques nos anos 90 no que dizia respeito aos quadrinhos. Enquanto uma mudança estava no ar, ainda nunca pensamos em Kyle em termos descartáveis. Ron e eu pensamos sobre o que tornaria Kyle novo e único para dar uma nova vida à franquia.
Marz: Eu honestamente não sabia por um bom tempo que Hal era o grande vilão de Zero Hour. Tipo, bem em Zero Hour sendo trabalhado. Eu estava nos escritórios de DC e foi mencionado casualmente como eu já sabia. E eu disse: 'Espere, espere, espere, do que você está falando?'
E foi aí que percebemos que meu editor pensou que ele tinha me falado sobre Parallax em Zero Hora, mas nunca o fez. Não foi um grande problema, eu me atualizei e descobrimos o que o Lanterna Verde #0 precisava ser.
O primeiro ano deveria ser Kyle encontrando seu equilíbrio, encontrando seu lugar. Em um sentido literal, essa era a cidade de Nova York porque eu queria um local 'real' para a série, em oposição a uma das cidades da DC como Gotham ou Metropolis. Eu queria que o livro se sentisse mais fundamentado em um lugar que o público reconhecesse, e eu sempre fui fã dos Titãs de Wolfman e Perez em Nova York. Além disso, eu tenho que acenar para o Doutor Estranho, movendo-o para a Bleecker Street, no Village. Isso certamente não foi Wong aparecendo em uma cena de rua em um quadrinho da DC, porque isso é impossível.
O primeiro ano também foi Darryl e eu nos acostumando a trabalhar juntos, e nós dois nos acostumando a trabalhar com a equipe editorial. Há um ritmo e uma confiança nisso, e isso não acontece em uma edição. Isso leva algum tempo. Mas obviamente tudo se encaixou porque todos nós ficamos no livro por um bom tempo.
Nrama: Eventualmente Kyle se junta à grande liga e se torna membro da JLA com o relançamento de Grant Morrison, Howard Porter e John Dell. Como foram as reuniões editoriais entre o título principal do Lanterna Verde e este, se você se lembra?
Marchar: Foi bem suave. Eu estava contando, geralmente, histórias em menor escala com Kyle na Terra, enquanto ele crescia no trabalho.
Grant estava contando grandes histórias, coisas em grande escala, que é o que você quer da JLA. Ele usou Kyle para dar uma visão humana a esses personagens icônicos e divinos, e funcionou muito, muito bem. Colocar um novato no meio de uma equipe experiente é um ótimo dispositivo. É uma corrida de referência. O escritório da JLA e o escritório do Lanterna Verde mantinham um ao outro informados sobre o rumo das histórias, mas geralmente cada livro fazia sua própria coisa, e nos certificamos de não estragar nada no outro livro.
Nrama: Por último, você olha para trás em muito do seu trabalho naquela época com carinho ou é um daqueles casos em que tudo que você vê são seus erros que você aprendeu a evitar?
Marchar: Oh, eu olho para trás com carinho, certamente. Sempre há coisas que você quer melhorar, mas espera aplicar essas lições no próximo show que fizer. Estou orgulhoso de nossa corrida no livro e, em particular, orgulhoso do tipo de personagem que criamos. É muito gratificante quando alguém me diz em um show, ou nas redes sociais, que Kyle é o Lanterna Verde deles, aquele que eles encontraram no momento certo de suas vidas, aquele que ficou com eles. Esse é um sentimento realmente adorável, ter criado algo que tocou os leitores assim.
Bancos: Eu sempre critico meu trabalho, especialmente a arte mais antiga. Continuarei gostando do meu trabalho em Lanterna Verde porque foi bem recebido e parece ter deixado uma impressão duradoura nos leitores. Ver Kyle Rayner crescer como personagem e se juntar à JLA parecia uma afirmação real para nossos objetivos criativos. Estou honrado por fazer parte disso.