A história por trás de Wall Street: o dinheiro nunca dorme

A ganância é boa... mas o almoço é para os fracos.





Wall Street: o dinheiro nunca dorme - A tão esperada sequência de Oliver Stone para sua história seminal de excessos dos anos 1980 - estava originalmente programada para estrear nos cinemas nesta primavera.

No entanto, em vez de optar por uma refeição rápida, a Fox adiou o lançamento para setembro, com uma estreia mundial em Cannes servindo para aguçar o apetite.

E que festa promete ser.



Com Michael Douglas reprisando sua atuação vencedora do Oscar como o comerciante desonesto Gordon Gekko, uma nova geração de talentos de atuação ao lado dele e uma história extremamente atual de bancos ruins e turbulência financeira, há mais do que o suficiente para nos colocarmos em ação.

'O que vale a pena fazer vale a pena fazer por dinheiro'



Recém-saído do prêmio de Melhor Filme e Melhor Diretor por seu clássico da Guerra do Vietnã Pelotão , Oliver Stone estava ansioso para voltar a fazer filmes em vez de arriscar ficar obsoleto.

Em busca de inspiração, ele recorreu ao pai, cuja carreira havia sido na bolsa de valores. Stone se lembra, quando criança, de ter 'medo de Wall Street'. Lembro-me desses homens altos, prédios grandes, dinheiro.

Mas ele também respeitava a integridade de seu pai e queria colocar esse mundo na tela. Ele disse à Fortune: 'Ele me levou ao cinema e lamentava a falta de um bom filme de negócios. Em geral, os empresários eram satirizados.



A história de Stone colidiu os valores da velha escola com a corrupção que ele viu nos invasores corporativos dos anos 80. Ele conta como o comerciante de tiro Bud Fox assina um acordo com um diabo financeiro na forma do chamativo Gordon Gekko, cuja riqueza se reflete em suas camisas barulhentas, suspensórios e telefones celulares inovadores.

Miguel Douglas e Pelotão estrela Charlie Sheen foram escalados como Gekko e Fox, com o pai na tela do último interpretado pelo pai da vida real de Charlie, Martin Sheen.



Extensa pesquisa atraiu autenticidade. Sheen e John C. McGinley passaram um mês acompanhando os operadores para entrar nos ritmos cafeinados do estilo de vida de alta pressão dos operadores, enquanto alguns papéis foram para funcionários genuínos da Bolsa de Valores.

Para Gekko, Douglas e Stone recorreram a vários criminosos de colarinho branco da vida real, principalmente Ivan Boesky, que fez milhões de negociações privilegiadas em aquisições corporativas que ele sabia que eram coisas certas. Foi Boesky quem disse: 'Acho que a ganância é saudável. Você pode ser ganancioso e ainda se sentir bem consigo mesmo'.

A intenção de Stone era contrastar a falta de ética predatória de Gekko com a virtude de veteranos como Lou Mannheim, de Hal Holbrook, que, segundo Stone, “representa meu pai, que sempre disse que Wall Street pode fazer muito bem”. Não é simplesmente uma função de ganhar dinheiro.'

No entanto, o charme cativante de Douglas atraiu a maioria dos aplausos, ganhando muito dinheiro pelo filme, ganhando um Oscar e inspirando diretamente uma nova geração de gênios financeiros aparentemente incapazes de ver que ele deveria ser um vilão.

É uma cápsula do tempo de uma era passada... certo?

Próximo: É tudo sobre dólares, garoto. O resto é conversa [quebra de página]

— É tudo sobre dólares, garoto. O resto é conversa'

Em maio de 2007, quase duas décadas após a fotografia principal em Wall Street começou, uma sequência foi anunciada, com o roteirista do primeiro filme, Stanley Weiser, fornecendo um tratamento, e Lolita e Cabeças-de-couro o roteirista Stephen Schiff também anexou.

Mais tarde naquele ano, o produtor Edward R. Pressman explicou o pensamento por trás da sequência. ' Wall Street era centrado em Nova York. Hoje os mercados são muito mais globais, daí o título do novo filme, O dinheiro nunca dorme .'

Weiser confirmou o foco internacional, dizendo que 'a última parte foi ambientada na China e lidando com dinheiro chinês e policiando os chineses.

No entanto, as coisas estavam prestes a mudar.

Os bancos estenderam demais o crédito para fornecer empréstimos baratos às famílias de baixa renda – as chamadas hipotecas subprime. Quando os proprietários de imóveis entraram em default, os bancos de repente se viram sem dinheiro e incapazes de pagar as enormes somas em que apostaram.

Quando o famoso banco Lehmann Brothers declarou falência, o inferno começou.

À medida que a escala da crise se tornou aparente, a Fox ficou presa a uma peça de época. A Fox o colocou em recuperação porque estava datado, explicou Weiser. Tudo mudou e eles estão começando com uma página reescrita que trata da situação atual dos mercados.

O novo escritor foi Allan Loeb, um escritor famoso por trazer sua experiência única da vida real para o drama. Como um viciado em jogo em recuperação, ele injetou realismo nos roteiros de vinte e um e Coisas que perdemos no incêndio .

Mas Loeb também era um corretor de ações licenciado que já trabalhou na Chicago Board of Trade, dando-lhe uma visão privilegiada de como as coisas funcionam em Wall Street.

Loeb deu uma ideia da direção pretendida do novo filme quando falou sobre Bernie Madoff, o vigarista por trás de um esquema Ponzi que fraudou milhões.

O que é tão louco nessa história é que os esquemas Ponzi parecem ser o golpe mais simples de classe baixa. Mas isso foi realizado no mais alto escalão das altas finanças. Você não poderia nem entrar para ver esse cara a menos que tivesse US$ 2 milhões para investir.

O porta-voz da 20th Century Fox, Gregg Brilliant, confirmou a atualidade do tratamento de Loeb. “É literalmente arrancado das manchetes de hoje. Vai ser muito grande e muito legal.

O filme estava de volta, mas onde estava Oliver Stone?

Próximo: Nós fazemos as regras, amigo [quebra de página]

'Nós fazemos as regras, amigo'

Em outubro de 2008, logo após o colapso do Lehmann Brothers, Oliver Stone declarou à Total Film que não estava interessado no Wall Street sequela.

Eu tenho que fazer isso por uma razão, uma razão subjacente. O que estou vendo é muito mais ganância... Os Gordon Gekkos foram engolidos pelos bancos. Seria muito difícil para um Gordon Gekko operar hoje em dia nesse nível.

Ele expandiu esses pensamentos para o The Times enquanto promovia DENTRO . Eu nem acho que um Gordon Gecko poderia existir em 2008, não como um comprador ou vendedor individual. Ele teria que trabalhar para um banco. Esses caras – eles se ferraram, cara, em um grau que eu nunca pensei que fosse possível.

Mas o giro de Loeb sobre os eventos atuais renovou o interesse de Stone pelo material. 'Eu tenho um roteiro que me fisgou.'

Uma vez que Stone entrou, ele rapidamente colocou sua marca nos procedimentos. Primeira decisão: o escopo seria muito mais amplo do que um operador desonesto como Madoff. Como ele disse ao NY Post: 'Ouça, os caras com quem estamos lidando são pesados. Comparado a eles, Madoff era uma galinha.

Assim como fez na primeira vez, Stone se preparou conversando com as pessoas que o conheciam. 'Estamos em profundidade com 15-20 principais advogados, banqueiros, comerciantes constantemente. Passando por tudo para os fatos.

“Quando é muito complicado, temos que mudar o diálogo e lembrar que essa história não é sobre palavras, é sobre pessoas. Sobre o que o dinheiro faz com as pessoas. Estamos falando de ganância e inveja.

Um conselheiro crucial foi Nouriel Roubini, professor de economia da Universidade de Nova York e presidente de uma empresa de consultoria, que previu o colapso do mercado de ações já em 2006.

Nesta crise financeira, foram os bancos tradicionais e os bancos de investimento que tiveram um papel maior em fazer coisas estúpidas e tolas do que os fundos de hedge, confirmou Roubini, validando o impulso da ampla exposição de Loeb do sistema.

A recompensa de Roubini: um pequeno papel no filme – um dos muitos nomes famosos do mundo financeiro a aparecer no filme, com Donald Trump também elogiado para fazer uma participação especial.

Mas com Stone a bordo, havia apenas um empresário (fictício) que importava: o próprio Gordon Gekko. Onde estava Michael Douglas?

Próximo: Se você precisa de um amigo, pegue um cachorro [quebra de página]

'Se você precisa de um amigo, arranje um cachorro'

Michael Douglas será o primeiro a admitir que sua carreira será definida por Gordon Gekko.

Antes de aceitar seu Lifetime Achievement Award da AFI no ano passado, ele comentou que o público dá a Gekko o 'mesmo tipo de respeito que temos pelo grande tubarão branco'.

Ele é um vilão. Gordon Gekko é um grande vilão à moda antiga. E, curiosamente, se você olhar para a carreira da maioria dos atores, sua maior conquista... é interpretar um cara mau.'

Dito isso, ele estava muito ciente da ironia de que, para aqueles que viviam o estilo de vida Gekko, ele era um herói. 'Eu não me importaria se nunca mais um corretor bêbado de Wall Street viesse até mim e dissesse: 'Você é o cara!''

Então, por que reprisar o papel?

Como ele explicou ao promover Homem solitário . 'Olha, eu ganhei um Oscar pelo primeiro, então como não gostar?! Você tem a confiança de um personagem arquetípico como Gekko.

Ele expandiu o novo filme para Ellen DeGeneres no verão passado, 'Nós meio que lidamos com todos os problemas que estão acontecendo agora, é um roteiro excelente e estou muito animado com isso.'

Stone e Loeb foram capazes de oferecer uma nova visão sobre o personagem, que começa o filme como um condenado em liberdade condicional. “Quando Gekko sai da prisão no início deste filme, ele essencialmente tem que se redefinir, redefinir seu personagem”, explica Stone. Ele está procurando por essa segunda chance.

O diretor disse à Total Film que Douglas combina com o novo Gekko. “Ele está obviamente em um lugar diferente agora. Mas ele é um Gekko muito eficaz. Porque ele passou por sua cota de mudanças, e isso se reflete em seu rosto, que é apropriadamente escarpado e mais velho. Certamente esvaziado com mais sofrimento.

'Isso é o que era necessário para o personagem. Ele não é mais o velho Gekko. Essas pessoas que procuram o velho Gekko não vão encontrá-lo.

À medida que a história se desenvolve, Gekko tem a oportunidade de consertar as coisas com sua filha distante e testar sua inteligência contra uma nova raça de tubarão devorador de estoque, quando um jovem comerciante lhe pede ajuda.

Como Douglas comentou enigmaticamente para a Total Film: 'Pode um leopardo mudar suas manchas? Acho que se ele cumprir pena suficiente na prisão, provavelmente pode. Mas a ganância deve ser como uma droga. As pessoas simplesmente não se cansam.

Com Douglas e Stone a bordo, a sequência estava pronta - mas Gekko não precisa de um eco?

Próximo: Eu não jogo dardos em uma placa. Eu aposto em coisas certas [quebra de página]

'Eu não jogo dardos em uma placa. Aposto em coisas certas'

Wall Street foi definida pela relação entre Gekko e o ingênuo trader de Charlie Sheen, Bud Fox. Para a sequência, Stone queria a mesma dinâmica e encontrou seu jovem protagonista lutando contra robôs transformadores.

Shia LaBeouf foi escalado como o novo protegido de Gekko - e namorado da filha de Gekko - Jacob Moore, que está determinado a se vingar de Bretton James, o gerente de fundos de hedge que ele considera responsável pela morte de seu mentor, Lewis Zabel.

A jovem estrela sabia que esta é sua chance de convencer os céticos de que ele é mais do que apenas um destruidor de blocos, mas admitiu estar intimidado por jogar em um filme 'palavroso e inebriante' sobre finanças.

Não sei o que é derivativo de crédito, comentou. Eu não faço ideia. Não sei o que é CPO. IPB. LVC. Você tem que saber os nomes dos tickers. Mas tamanha era sua dedicação que resolveu descobrir exatamente o que significavam esses nomes.

Como Sheen na década de 1980, LaBeouf andava com corretores de ações da vida real. Ele recentemente disse à GQ: Eu achava que minha vida era bem selvagem. Eu sou Richie Rich. Chego em Nova York, pensando secretamente que sou o cara mais legal do mundo.

'Mas então eu conheci esses caras, e é humilhante. É a atmosfera com mais sexo-drogas e rock'n'roll que existe no planeta. Eu estava saindo com alguns seres humanos selvagens.

No entanto, ele foi rápido para aprender, usando seus contatos para se envolver em investimentos. Antes que ele percebesse, ele transformou um investimento inicial de $ 20.000 em $ 489.000... mas como ele explicou a Jimmy Kimmel, foi 'com a ajuda de toda a equipe!'

Oliver Stone ficou impressionado. 'Eu não jogo [no mercado] como esses caras. Ou como xiita. Como resultado deste filme, Shia realmente aprendeu. Ele está nisso. Ele negocia diariamente.

Quanto ao próprio Bud Fox, Charlie Sheen pode estar fazendo uma aparição? De acordo com o roteirista Allan Loeb, isso é um bingo.

“É uma boa troca entre Gordon Gekko e Bud Fox. Sem revelar muito, eu gostaria de dizer que a participação especial manda a mensagem de que Bud Fox meio que descobriu depois da prisão... o que Gordon Gekko nunca consegue descobrir.

'Bud Fox nesta participação, você tem a ideia de que ele entende, ele entende que a vida não é só dólares e centavos.'

Michael Douglas, Shia LaBeouf, Donald Trump, Charlie Sheen. Isso é algum elenco que Stone está montando. Quem mais está na mistura?

Próximo: Se você não está dentro, você está fora! [quebra de página]

'Se você não está dentro, você está fora!'

A protagonista feminina do filme - no centro de um bizarro triângulo amoroso - é Winnie Gekko, filha de Gordon e namorada de Jacob Moore.

É o tipo de papel para atrair as estrelas mais quentes de Hollywood, certo? Er, não exatamente. Esta parte de vitrine foi, em vez disso, para um britânico.

Especificamente, Carey Mulligan - agora o assunto da cidade graças à sua aclamada atuação indicada ao Oscar em Uma educação - mas naquela época, sua descoberta iminente era um segredo conhecido apenas por pessoas de Sundance que testemunharam sua interpretação da estudante londrina Jenny.

Mulligan teve que convencer como americano, e não qualquer americano. Seu sotaque - ela explicou a Peter Travers da Rolling Stone - é 'Wall Street americana... Upper East Side, garota um pouco rica'.

Como a única garota no set na maioria dos dias, Mulligan tinha todo o direito de ser intimidada. Nem um pouco disso, ela disse ao ScreenCrave recentemente:

'Todas as histórias que você já ouviu sobre Oliver simplesmente saem pela janela quando você o conhece e ele é ótimo. Ele não me acariciava, o que eu meio que gostava. Ele me tratou como um dos meninos.

Como Bretton James, o vilão da peça, Stone procurou inicialmente Javier Bardem. No entanto, o gigante espanhol assinou em vez disso para estrelar Julia Roberts rom-com Comer Rezar Amar .

Em uma reviravolta intrigante, o papel foi para Bardem. Onde os Fracos Não Tem Vez co-estrela Josh Brolin, que obviamente interpretou George W. Bush para Stone.

Completando um elenco cheio de talento estão Susan Sarandon como a mãe de LaBeouf, e Frost/Nixon 's Frank Langella como mentor de Shia, cuja morte causa ondas de choque na comunidade financeira. Eli Wallach também aparece em um papel não especificado.

Com um elenco surpreendente no lugar, havia apenas a pequena questão de realmente filmar.

Próximo: Alguém ganha, alguém perde [quebra de página]

'Alguém ganha, alguém perde'

As filmagens começaram em setembro em Manhattan, com Stone determinado - como em Wall Street - utilizar locais reais sempre que possível.

Para destacar as diferenças com o primeiro filme, com suas frequentes filmagens de negociações frenéticas na Bolsa de Valores, aqui várias cenas importantes foram filmadas no Federal Reserve Building.

Stone disse ao New York Times: No filme original de 87 não havia Federal Reserve, não entramos nisso. Mas agora o mundo mudou radicalmente. Isso faz parte do baluarte do sistema.

No entanto, mais verossimilhança foi injetada nos procedimentos quando o casal na tela LaBeouf e Mulligan começou a namorar de verdade. Como Stone comentou ironicamente ao NY Post, 'Parece que sou um bom diretor de elenco.'

Questionado por OK! sobre seu recém-descoberto status de celebridade, Mulligan comentou sobre LaBeouf: '[Ele] entende como você pode se apaixonar pelo elenco e o elenco se tornar sua família.

“É difícil para as pessoas que não são atores entender o quão dependente você se torna das pessoas ao seu redor e o quanto você pode se deixar levar por um personagem. Você não quer, mas você apenas faz e você é completamente consumido por isso, mas é adorável.

Ah. No entanto, enquanto tudo era doçura e luz para as jovens estrelas, nuvens de tempestade estavam surgindo na vida de Douglas.

Em 28 de julho de 2009, seu filho Cameron foi preso pela DEA por posse de meio quilo de metanfetamina, o suficiente para acusá-lo de intenção de distribuir - um crime passível de prisão.

A filmagem progrediu nesse cenário e LaBeouf, por exemplo, percebeu o preço que estava cobrando de sua co-estrela. 'Michael Douglas foi uma ferida aberta no set', disse ele à GQ de forma um tanto indiscreta. 'Esse cara está com dor. Ele era uma massa emocional no set. Um homem lutando. Filmamos um homem lutando.

O próprio Douglas foi mais cauteloso nas entrevistas, sem dúvida ciente de que este era um caso de arte imitando a vida - especificamente, seu papel na Tráfego como pai de um viciado em drogas.

Ele disse à Vanity Fair no início deste ano: 'Qualquer um que tenha um parente ou filho em abuso de substâncias tem alguma ideia de como é isso. Este é um daqueles cenários de pior caso.

Em última análise, será uma lição dolorosa e muito cara no que diz respeito ao tempo. Eu não desejo isso para ninguém, mas então, você sabe, olha, todo mundo tem coisas difíceis na vida.

Assim provou. As coisas pioraram para Cameron depois que ele foi pego em posse de heroína enquanto estava em prisão domiciliar, contrabandeada para ele por sua namorada dentro de uma escova de dentes elétrica.

Em 20 de abril, depois de se declarar culpado de todas as acusações, Cameron Douglas foi condenado a cinco anos de prisão.

Até então, o lançamento de Wall Street: o dinheiro nunca dorme havia sido colocado em espera.

Próximo: Fique por aqui amigo, ainda tenho muito a te ensinar [quebra de página]

'Fique por aqui amigo, ainda tenho muito a te ensinar'

O teaser trailer de Wall Street: Money Never Sleeps chegou em janeiro, comentando maliciosamente sobre as diferenças entre aquela época e agora.

Quando Gordon Gekko é libertado da prisão, seus pertences - incluindo um grande telefone celular vintage dos anos 80 - são devolvidos a ele. Na narração, ele comenta: 'Alguém me lembrou, uma vez que eu disse: 'A ganância é boa'. Agora parece que é legal.

O trailer completo chegou logo depois, com trilha sonora - apropriadamente - de Simpatia pelo diabo . É fácil entrar, é difícil sair', promete Gordon Gekko.

Oh A ironia.

Em 10 de março, a Fox confirmou que a data de lançamento original de 21 de abril estava sendo adiada para 24 de setembro.

Oficialmente, a razão dada foi que o filme era mais adequado para um lançamento no outono, onde poderia evitar o congestionamento de uma agenda lotada de verão, com os estúdios já navegando em uma queda prevista de público em todo o mundo - se não na América - enquanto a Copa do Mundo está acontecendo.

Sem dúvida, ajudou que um atraso semelhante certamente não prejudicou Ilha do obturador de alcançar a melhor bilheteria da carreira para Martin Scorsese e uma recepção geralmente favorável dos críticos. Com as câmeras ainda quentes desde o final da filmagem, o atraso fornece a Stone tempo extra para ajustar sua edição.

Acho que eles decidiram que setembro, o outono, era sempre uma época melhor para esse filme”, sugeriu Michael Douglas recentemente. 'Sempre foi relativamente irreal que um filme que estava terminando de ser filmado pouco antes do Natal fosse lançado em abril.'

Enquanto isso, especialistas da indústria, como a Variety, relataram rumores de que outra razão para o lançamento adiado era a possibilidade de uma vaga de prestígio no Festival de Cinema de Cannes de 2010.

No dia 15 de abril, essa especulação revelou-se bem fundamentada, pois Wall Street: o dinheiro nunca dorme foi anunciado como a estreia de gala da noite de encerramento de Cannes.

Surpreendentemente, é o primeiro filme de Stone a se exibir na Croisette - prova, se mais fosse necessário, que Gordon Gekko continua sendo uma força cultural significativa. Ganância, por falta de uma palavra melhor, é bom .

Wall Street: o dinheiro nunca dorme estreia no domingo, 23 de maio.

Como isso? Então tente...

Inscreva-se de graça para um boletim de notícias semanal aqui .

Siga-nos no Twitter aqui .