A proporção da Liga da Justiça de Zack Snyder explicou: Por que o Snyder Cut não está em widescreen na HBO Max

Superman em Zack Snyder

(Crédito da imagem: Warner Bros./DC)





Liga da Justiça de Zack Snyder está aqui, e tem todo mundo falando – embora uma pergunta que continua surgindo é por que não está em widescreen. O Corte Snyder tem uma forma bastante quadrada, com barras pretas em ambos os lados da imagem, em vez de na parte superior e inferior, como a maioria dos outros filmes.

A resposta é que o filme foi filmado em uma proporção diferente da maioria dos filmes, e aqueles que assistem no HBO Max são recebidos com uma mensagem que diz: 'Este filme é apresentado em um formato 4:3 para preservar a integridade da criatividade de Zack Snyder visão.'

Embora não encha uma TV, o Snyder Cut caberia em uma tela IMAX – que era o plano original para lançamento nos cinemas. Claro, a versão da Liga da Justiça que chegou às telonas em 2017 não era o que Snyder imaginava, daí o Snyder Cut existente na HBO Max.



Abaixo, explicamos tudo o que você precisa saber sobre a proporção da Liga da Justiça de Zack Snyder, e o seguinte é totalmente livre de spoilers, para que você possa conferir se viu o filme ou não.

O que é uma proporção?

Zack Snyder

(Crédito da imagem: Warner Bros.)



Essencialmente, uma proporção de aspecto significa apenas o tamanho da imagem de um filme em termos de largura e altura. Os filmes exibidos em uma tela de cinema geralmente estão na proporção de 1,85:1 ou 2,39:1. O Snyder Cut, no entanto, foi planejado para IMAX – e essas telas têm um tamanho diferente das telas normais de cinema, daí o formato 4:3.

Por que o Snyder Cut tem uma proporção diferente?

Final da Liga da Justiça

(Crédito da imagem: Warner Bros.)



Snyder falou sobre sua motivação para usar a proporção 4:3 em Justiça Con ano passado. Ele explicou que, ao rever as partes de Batman vs Superman: A Origem da Justiça filmado para IMAX, ele ficou impressionado: 'Isso realmente me deixou obcecado com a grande praça.'

Ele acrescentou: 'Minha intenção era fazer com que o filme pudesse ser, o filme inteiro rodar em uma proporção gigantesca de 1:4:3 em uma tela IMAX gigante.'

Havia outra razão por trás do dimensionamento também. 'Eu realmente comecei a me apaixonar por esse conceito composicionalmente', disse Snyder. 'Super-heróis tendem a ser, como figuras, eles tendem a ser mais, menos horizontais. Talvez o Super-Homem quando ele está voando, mas quando ele está em pé, ele é mais vertical.'



Mas desde que a versão teatral foi lançada com uma proporção diferente, algum trabalho de restauração foi feito para preparar o Snyder Cut para lançamento. “Tudo é composto e filmado dessa maneira, e grande parte da restauração está tentando colocar isso de volta”, disse Snyder.

“Muito do trabalho que estamos fazendo é tentar restaurar o quadro completo. É como literalmente um projeto de restauração neste momento, porque havia certas cenas que foram fodidas pela colheita, então temos que consertar isso um pouco”, acrescentou.

Snyder também falou sobre a relação de aspecto com O jornal New York Times . 'Está na mesma proporção da Primeira Vaca. Esses dois filmes compartilham um DNA comum, eu acho. [Risos.] Eu realmente gostava de First Cow, na verdade. Eu adoraria isso em um filme duplo, Primeira Vaca e o Snyder Cut da Liga da Justiça.'

Isso significa que vemos menos do filme?

Zack Snyder Liga da Justiça

(Crédito da imagem: Warner Bros/DC)

De jeito nenhum – vemos as partes superior e inferior da imagem, que normalmente seriam cortadas pelas barras pretas horizontais.

Na verdade, nós realmente vemos mais desta versão do filme do que o corte teatral, em termos de imagem (e, claro, em termos de tempo de execução). E como foi assim que o filme foi filmado, nada está faltando. Snyder até rabiscou uma foto para demonstrar:

Zack Snyder

(Crédito da imagem: Justice Con/YouTube)

A caixa mais alta e mais larga mostra a maneira como o Snyder Cut foi filmado, e a caixa mais estreita é como ficaria com uma proporção diferente - significativamente menor.

Snyder também explicou que, se um filme for filmado digitalmente, não haverá nada acima ou abaixo da imagem que esteja faltando – mas Liga da Justiça foi filmado em filme, então você faria perder coisas em uma proporção mais estreita.

Pode ser complicado encontrar uma tela em casa que se encaixe perfeitamente no Snyder Cut, mas isso significa que ele está preparado para um relançamento do IMAX em algum momento - para que você possa ver aquele grande quadrado como deveria ser visto, caso um novo liberação acontecer.

Se você assistiu todas as quatro horas do Snyder Cut, confira nossos mergulhos profundos em tudo o que você poderia querer saber sobre o filme: