A visão de Grant Morrison para Diana completa o ciclo com o final de Mulher Maravilha: Terra Um

Seis anos após o anúncio do primeiro volume, Grant Morrison e Yanick Paquette estão fechando o livro de Mulher Maravilha: Terra Um. E está florescendo, exatamente como Morrison esperava.

(Crédito da imagem: Yanick Paquette/Nathan Fairbairn/Todd Klein (DC))

Mulher Maravilha: Terra Um Volume Três , que foi lançado no início deste mês, mostra Diana lidando com a morte de sua mãe, a invasão de Themyscira por Max Lord e o fardo de tornar o mundo um lugar melhor. Tudo sinaliza o fim da jornada de Diana pela Terra Um, mas ela não é a única a fechar um capítulo.

Assim como a Mulher Maravilha, Grant Morrison é um ícone dos quadrinhos. E agora, como sua versão de Diana, Morrison está prestes a dizer adeus. Com os finais de Mulher Maravilha: Terra Um e Lanterna Verde, Morrison diz ao Newsarama que eles estão chegando perto de tirar 'algum tempo' da DC. Mas isso é uma discussão para outro dia.

Hoje, leia nossa conversa com Morrison sobre este volume final de Mulher Maravilha: Terra Um – o quadrinho de 1943 que inspirou tudo, e como eles esperavam – e alcançar – quebrar o molde da narrativa de heróis populares.

Newsarama: Grant, Wonder Woman: Earth One carregou os temas de utopia, escravidão e submissão; todas as coisas famosamente escritas nas obras de William Moulton Marston, co-criador da Mulher Maravilha. Quanto da escrita de Marston estava em sua mente enquanto criava esta história?

Morrison: Muito disso, em certo sentido.

(Crédito da imagem: Harry G. Peter (DC))

Quando comecei a escrever esses três livros, eu estava fazendo muita pesquisa. Eu tinha lido muitas coisas de William Moulton Marston. Há uma história em particular, acho que está em Wonder Woman #7, que provavelmente é de 1940 ou '41. É ambientado mil anos no futuro e acho que se chama 'Mulher Maravilha para Presidente'.

Apresenta esta sociedade utópica de Harmonia, e nessa Harmonia há um elemento desarmônico que é o 'Partido Masculino, ou as 'Camisas Roxas'. Eu queria chegar a esse ponto no final do livro nas histórias da Terra Um. Eu queria ver o momento real em que a República de Harmonia se tornou possível e a história que levou a isso. Então isso é totalmente sobre Marston e sobre essas ideias e como eu pensei nelas.

Nrama: Outra coisa que eu li que você queria fazer com este volume era evitar a jornada do herói predominantemente masculino de Joseph Campbell. Como você diria que este volume faz isso?

Morrison: Isso meio que substitui uma linha por um círculo. Ele substitui o Big Bang e o Nascimento do Universo por mais algo que é mais um florescimento.

Eu estava chegando à raiz da cultura amazônica e me perguntando qual poderia ser sua filosofia, qual seria sua opinião sobre a ciência. O Big Bang, por exemplo, é uma metáfora muito masculina do Gênesis. Acontece com uma explosão. Achei que as amazonas poderiam ver isso de forma diferente, em termos de crescimento natural e brotação.

(Crédito da imagem: Yanick Paquette/Nathan Fairbairn/Todd Klein (DC))

Então eu estava pensando em ideias como essa e como as amazonas veriam a [jornada do herói], e não se trata do Boy King pegar sua herança e substituir seu pai. Não se trata da derrubada de estruturas antigas, que é o nosso lugar na história, onde estamos agora. Mas neste mundo futuro, isso acabou. Essas lutas e essas grandes batalhas entre opostos desapareceram.

Realmente o que estamos tentando alcançar é esse círculo eterno subjacente. Diana é sempre uma princesa, e sempre uma mãe, e sempre uma rainha e Hipólita também. É apenas uma maneira muito diferente e atemporal de ver o movimento da história. Diana não está aqui para substituir sua mãe, ela está lá para recomeçar sua mãe.

Nrama: Falando da personagem de Diana, há um momento que eu realmente gosto no início do volume. A Mulher Maravilha está se preparando para a batalha e ela faz a pergunta: 'Como vamos acabar com eles com misericórdia?

Por que a misericórdia é tão importante para Diana, mesmo em relação a esses inimigos impiedosos?

Morrison: Eu acho que é sobre a maneira como ela vê o mundo. Ela vê a batalha como algo negativo, algo que ela é contra. E quando ela percebe que vai haver uma batalha, ela decide que a batalha será travada nos princípios da Amazon e não nas batalhas familiares de máquinas e homens a que estamos acostumados.

Ela não vem para destruir e fazer guerra. Nós meio que configuramos para parecer assim, como se as amazonas quisessem criar suas naves espaciais e espadas e dominar o mundo. Mas o que ela realmente faz é dominar o mundo usando, como você diz, esses princípios de submissão. Ela age como uma dominatrix para obter o patriarcado em seu núcleo.

Além disso, ela sabe que vai ganhar.

Eles têm tecnologia que o mundo humano não tem em seu arsenal. Mas o que [Diana] tem que fazer não é destruir, como a maioria dos conquistadores fazem, mas construir sobre uma base do que é real e ignorar as coisas que estão prendendo as pessoas e o planeta. Sim, ela tem uma agenda, mas é construída sobre submissão amorosa, então ninguém está morrendo por isso. (É aí que estávamos questionando a filosofia de Marston, você sabe, 'Ela está certa, ela está errada?')

(Crédito da imagem: Yanick Paquette/Nathan Fairbairn/Todd Klein (DC))

Ela tem uma agenda de misericórdia e quer ter certeza de que é o melhor resultado possível para as pessoas, porque é isso que é autoridade amorosa. É meio assustador no começo. Você não sabe se ela realmente ama as pessoas tanto assim.

Nrama: Você tem a sensação de que ela é para todos, até mesmo para seus inimigos. O que é uma coisa legal de se ver em uma história em quadrinhos.

Eu quero tocar brevemente no visual deste livro, porque Harmonia é simplesmente lindo. Você poderia descrever brevemente o trabalho com Yanick Paquette? Qual é o seu processo de trabalho em conjunto para criar o Harmonia?

Morrison: Bem, honestamente, mal nos falamos.

Encontrei Yanick algumas vezes e nos damos bem. Mas eu costumo escrever um roteiro grande com tudo lá dentro, mandar para ele e dar sugestões. Então ele vai fazer essas coisas fabulosas que eu nunca poderia ter imaginado. Ele cria arquitetura e pode criar toda a cena com ela e pode fazer cenas de ação onde há uma centena de personagens sob cerco. É incrível poder trabalhar com alguém que está operando nesse nível. É como ter o maior orçamento de todos os tempos para um filme.

Temos a sorte de ter Yanick neste projeto. Você sabe, ele veio para a DC para fazer a Mulher Maravilha e meio que ocupou os últimos dez anos ou mais de nossas vidas. Então nós realmente queríamos fazer justiça; colocamos nosso coração e alma nele. Ele pensa nisso como uma obra-prima e eu concordo, acho que é um trabalho fenomenal.

Nrama: É absolutamente. Achei incrível ver a influência grega da arte ali, mas é mais. É maior, é meio alienígena de uma maneira muito legal.

Morrison: Isto é. A ideia é mostrar pelo menos uma pitada de uma cultura que se desenvolveu ao longo de suas próprias linhas e tem sua própria maneira de falar e construir e pensar.

Nrama: Como o volume final de Mulher Maravilha: Terra Um, este realmente se inclina para os valores aspiracionais da Mulher Maravilha, ao mesmo tempo em que aceita o alcance das pessoas que excedem seus limites. Qual é o seu objetivo aspiracional para Diana?

Morrison: Eu queria ver a Mulher Maravilha florescer na pessoa que eu vi na minha cabeça. Você sabe, ela é uma super-heroína! Da mesma forma que Superman e Batman são. Eu queria encontrar aquele aspecto dela que é nobre e altruísta e que nos ama, e ainda assim ela vem de uma cultura muito diferente. Sua aplicação dessa cultura pode ser bastante incomum ou estranha para nós. Então, o que eu realmente queria era apenas ver o personagem que estava na minha cabeça. Essa é absolutamente essa jovem super legal que sorri muito e que é super inteligente e é uma curandeira e gentil.

(Crédito da imagem: Yanick Paquette/Nathan Fairbairn/Todd Klein (DC))

[Earth One] é definitivamente a oportunidade para esse personagem florescer. Nos quadrinhos mensais (e é bastante compreensível), você tem um Superman, Batman e Mulher Maravilha muito diferentes. Eles simplesmente continuam se refrescando para sempre. Esta foi a minha oportunidade de dar a Diana uma história onde ela poderia passar por um monte de coisas e conseguir algumas coisas e também completar o círculo, o que ela faz no final do livro.

Nrama: Lembro-me de ler uma entrevista com Scott Snyder, ele estava falando sobre como você e ele estavam falando sobre escrever Batman. Em um ponto, você disse que quando você está lidando com um personagem tão grande, você precisa ter um fim em mente para o personagem e isso ajuda a formar a história. O que acontece no Volume Três é o fim que você imaginou para sua Diana?

Morrison: É absolutamente. Novamente, isso é por causa daquela história inicial de Marston que realmente mostra essa utopia. Porque ele previu isso, eu queria levar minha personagem a um ponto em que ela fosse responsável por um mundo como esse, para dar a ela essa escala e responsabilidade. Porque como eu disse, nos quadrinhos mensais, você tem que fazer a mesma coisa na maioria das vezes. Mas nisso, eu poderia levá-la a um momento de conclusão.

Com Scott, eu disse que com personagens como esse, você também tem que tratá-los como se fossem de propriedade do criador. Como se fossem seus próprios quadrinhos auto-publicados. Acho que essa é a melhor maneira de tratá-los, porque senão ficamos presos nesses tropos e nas ideias que vêm crescendo em torno desses personagens há muito tempo. Então, sim, trate todos eles como se fossem seu próprio tipo de criação pessoal, e também dê a história e o final.

Nrama: Então você tem que quebrar esses tropos, é isso que você está dizendo? Da mesma forma que você quebrou a jornada do herói Joseph Campbell?

Morrison: sim. E tenho certeza de que ainda estou devendo [a jornada do herói], porque cresci em uma cultura onde essa é a maior estrutura da história. Mas sim, foi muito divertido tentar pensar sobre isso e não apenas fazer aquela história de 'Boy King Hero' sobre a qual sempre lemos.

A diferença entre essa história e esta é a diferença entre a pirâmide e a rede. A pirâmide é montada pelo patriarcado, há uma hierarquia nela. Mas a rede é uma metáfora para o futuro. É um padrão que você vê muito na Mulher Maravilha, com o laço e as cordas e as redes e as aranhas.

Gostou da Mulher Maravilha? Certifique-se de ter lido todas as melhores histórias da Mulher Maravilha de todos os tempos .