Dead Space remake adiciona diálogo dublado para Isaac Clarke com o retorno de VA Gunner Wright

Espaço morto

(Crédito da imagem: EA)





O remake de Dead Space adicionará dublagem para o protagonista Isaac Clarke, interpretado pelo ator Gunner Wright.

Ver mais

O próprio Wright anunciou a notícia durante o stream de revelação da comunidade Dead Space de hoje. Depois de ingressar na franquia em Dead Space 2, Wright agora reprisará seu papel como Isaac para o próximo remake, onde o jogo original manteve Isaac como um protagonista silencioso.



Ao longo do fluxo de revelação, o diretor criativo Roman Campos-Oriola e o produtor sênior Phillippe Ducharme reafirmaram que um dos objetivos do remake era adicionar melhorias e contexto encontrados em jogos posteriores de Dead Space, bem como mídia de suporte. Ducharme disse que a decisão de adicionar dublagem para Isaac foi feita bem cedo, e com a contribuição do 'conselho' de fãs de Dead Space e membros da comunidade que ele formou para obter feedback regular sobre o remake.

'O que ficou claro é que, se ele está de volta, tem que ser Gunner', diz Ducharme. 'Isaac é artilheiro. Começamos a ter essas discussões com o elenco e ficou muito, muito claro que, para nós, era o ângulo certo.'

Campos-Oriola esclareceu como o novo trabalho de voz de Isaac será incorporado à história original. 'Uma das regras que temos é que Isaac só vai falar quando estiver falando com ele', explica ele, embora uma apresentação tenha esclarecido que, embora Isaac 'principalmente' apenas responda, ele também pode falar 'em uma situação em que seria estranho se ele permanecesse em silêncio.



'Ele vai responder. Ele vai se envolver com Hammond. Ele vai se envolver com Kendra. Ele vai fazer parte dessas discussões', diz Campos-Oriola. — Mas ele está sozinho. Quando você está sozinho naquele corredor escuro, ele não vai falar. Ele não vai quebrar essa imersão. Ele não vai quebrar esse sentimento de isolamento.

Em outras palavras, enquanto Isaac será dublado no remake, ele não se tornará de repente um tagarela.

Falando em melhorias narrativas: o Remake de Dead Space será um corte longo , não muito diferente de God of War.