211service.com
No elenco e diretor de Heights no musical 'atemporal' que vai 'enchê-lo de amor'
(Crédito da imagem: Warner Bros.)
Todos nós precisamos de um pouco de alegria agora. Tem sido um longo ano, para dizer o mínimo, e com o mundo começando a se abrir novamente, a alegria parece um pouco mais acessível do que durante as profundezas mais sombrias de 2020. Um dos lugares onde podemos encontrar essa sensação indescritível de euforia está ligada a tela grande – isso mesmo, os filmes estão de volta, e liderando o caminho no departamento de alegria é In the Heights, um novo musical que canta e dança sobre a vida em Washington Heights.
“Passamos por muita coisa em 2020”, disse o diretor Jon M. Chu ao GamesRadar+. “E se há algo que as pessoas que estão assistindo In the Heights sabem, é como se levantar, tirar a poeira e que eles precisam uns dos outros para fazer isso. Não há melhor exemplo de recuperação do que essas pessoas em Washington Heights. E através de canções e danças que não irão castigá-lo, mas enchê-lo de amor para levá-lo ao topo.'
In the Heights vê a comunidade de Washington Heights, um bairro da cidade de Nova York com uma grande população latina, em uma encruzilhada durante os dias mais quentes do verão, tanto em nível pessoal quanto em escala maior. O dono da bodega Usnavi (Anthony Ramos) está ansioso para retornar a Porto Rico, enquanto sua paixão de longa data, Vanessa (Melissa Barerra), quer seguir uma carreira em design de moda. Enquanto isso, a gentrificação está varrendo as ruas – os aluguéis estão aumentando e as empresas familiares de longa data estão tendo que se mudar para diferentes áreas ou fechar completamente. É um filme sobre uma comunidade em fluxo, mas uma comunidade com grandes sonhos.
(Crédito da imagem: Warner Bros.)
Uma diferença fundamental entre o filme e a produção teatral – escrita por Lin-Manuel Miranda e Quiara Alegría Hudes – é a adição de um dispositivo de enquadramento que aponta para o futuro: no início do filme e em outros momentos ao longo, vemos Usnavi contando a história de In the Heights para um grupo de crianças, uma das quais, descobrimos mais tarde, é sua filha. Uma grande motivação para o diretor Chu foi sua própria experiência de paternidade – sua primeira filha nasceu logo depois que ele fez a comédia romântica de 2018, Crazy Rich Asians.
“De repente, você percebe que a história mais importante que você vai contar é a história do mundo para seus filhos e como você vai pintá-la. E você começa a refletir sobre como o mundo foi pintado para você, e o que estava errado, ou o que estava certo sobre isso”, diz Chu.
“E então pensei muito em como contar a história do mundo para meus filhos, e sou uma contadora de histórias. Então eu posso fazer isso através dos meus filmes. E o fato de que [a filha de Usnavi] olha para a câmera, a única outra pessoa que olha para a câmera, além de seu pai, é ela, e olha diretamente para o nosso público e diz: 'Conseguimos isso'.'
(Crédito da imagem: Warner Bros.)
Miranda, agora com 41 anos, escreveu o musical pela primeira vez aos 19 anos, quando ainda estava na faculdade. Depois que o dramaturgo Hudes entrou a bordo em 2004, o show acabou tendo uma exibição off-Broadway em 2007 antes de estrear na Broadway no início de 2008. O elenco não tem nada além de coisas boas a dizer sobre Miranda, que também atuou como produtora no filme. como fazer uma participação especial como Piraguero, um vendedor ambulante que vende piragua, um doce porto-riquenho feito de gelo raspado. 'Estar perto dele só quer que você se torne uma artista melhor e uma humana melhor', diz a atriz Vanessa, Melissa Barrera.
Além de contar a história de Usnavi e Vanessa, In The Heights também apresenta Nina, o orgulho de Washington Heights que retorna após seu primeiro ano na faculdade de Stanford. Jimmy Smits, que interpreta o pai de Nina, lembra de um número musical em particular, 'Carnaval del Barrio' – uma grande e emocionante performance de conjunto.
'Estar na sequência do 'Carnaval del Barrio' foi muito especial para mim porque só tínhamos um dia para filmar', diz ele. 'E Lin-Manuel Miranda... Jon o colocou em uma escada de incêndio... e você podia vê-lo olhando para esse grupo de 150 extras e dançando, e isso é algo que ele fez quando tinha 19 anos - ele escreveu isso como uma coisa de pós-graduação para a universidade - e vê-lo passar pelas diferentes iterações... o sucesso, como mudou a natureza do musical da Broadway, e agora vê-lo realizado no filme, foi um momento muito emocionante que todos nós fizemos parte e nos sentimos muito emocionados.'
(Crédito da imagem: Warner Bros.)
O filme é pessoal para muitos dos membros do elenco, que fazem parte da comunidade latina. “Eu realmente não usei muitos musicais de filmes que eu tinha visto antes porque eu e Sonny somos muito parecidos um com o outro”, diz Gregory Diaz IV, que interpreta o primo mais novo de Usnavi, Sonny.
“Foi mais apenas escolher diferentes pedaços de mim – você sabe, crescendo em Nova York por 14 anos naquele momento, e apenas sendo capaz de extrair diferentes partes de mim, diferentes partes do meu bairro, diferentes partes do que Eu vi pela minha vizinhança da minha família... isso foi realmente o que eu usei para ajudar a moldar Sonny.'
Leslie Grace – que interpreta Nina – diz que o filme também fala de sua própria vida, com seu número musical favorito sendo 'Paciencia y Fe', uma música emocionante envolvendo a matriarca Abuela Claudia (Olga Merediz). “É a primeira vez que vejo uma mulher como Abuela Claudia ser homenageada da maneira que sinto, em meu coração, que a história de minha avó deveria ser homenageada”, diz ela.
(Crédito da imagem: Warner Bros.)
“Há tantas mulheres, tantas pessoas, que passam por isso, elas trazem o melhor delas para um novo país ou para um novo lugar para começar de novo e, com sorte, transformar sua vida em algo que seus netos possam fazer o melhor. de si mesmos por causa de sua luta, e eles nunca recebem um 'obrigado',' ela continua. 'E você vê Abuela ter seu momento e contar sua história e, em seguida, o público absorve isso e recebe suas contribuições para este lugar, Nova York, onde ela esfregou o chão e criou sua própria família escolhida e apoiou a comunidade.'
Merediz voltou ao papel de Abuela mais de 10 anos depois de interpretar a personagem dentro e fora da Broadway. “Sinto que dei a ela um pouco mais de profundidade e maturidade porque cresci como pessoa, todos crescemos a cada ano que passa, crescemos como seres humanos”, diz ela. 'Então, junto com os visuais incríveis de Jon Chu e a maneira como ele abriu tudo, isso realmente me apoiou e foi apenas um sonho tornado realidade poder trazer esse personagem para o cinema.'
Mais de 13 anos após sua temporada na Broadway, agora é o momento perfeito para um filme In the Heights. 'Será relevante hoje, assim como será relevante em 20 anos e 50 anos depois', acrescenta Corey Hawkins, que interpreta o melhor amigo de Usnavi, Benny. “A grande e bela parte disso é que agora é global. Há o elemento social nisso, mas também a ideia de ser sonhador, eu acho, é simplesmente atemporal.'
In the Heights já está disponível nos cinemas americanos e na HBO Max. O filme chega aos cinemas do Reino Unido em 18 de junho.