Revisão da vida de Pi

Ang Lee, o mar azul profundo… em 3D!

Adaptações de romances supostamente infilmáveis ​​estão chegando a uma taxa de nós de diretores inteligentes e audaciosos: Cosmópolis , Na estrada , Filhos da meia-noite , Atlas da Nuvem …

Mas liderando o grupo está a emocionantemente concebida e executada de Ang Lee sobre o vencedor do Booker Prize de Yann Martel.

Decifrar os códigos literários mais assustadores derrubou muitos cineastas talentosos, de Mike Nichols ( Catch-22 ) para David Lynch ( Duna ).

Além do mais, os presságios não pareciam bons para Vida de Pi , com um autor após o outro no quadro e depois fora dele (M. Night Shyamalan, Alfonso Cuarón e Jean-Pierre Jeunet).

Mas então Lee chegou como um cavaleiro brilhante, com poder de pixel superior e empatia de sangue quente. O diretor taiwanês - que sempre teve jeito para uma adaptação ( Senso e sensibilidade , A tempestade de gelo , Montanha de Brokeback ) - fez uma bela justiça à fascinante fábula de 2001 de Martel sobre os esforços supremos de um menino para sobreviver a um trágico naufrágio.

Pi -hards vão se deliciar com a estrita devoção de Lee à prosa de Martel, com apenas pequenos desvios para enriquecer a bebida.

O que ele projetou é uma obra-prima 3D exuberante e líquida que oferece uma imagem de tirar o fôlego após a outra, começando com a grandeza colonial desbotada da Índia francesa e seguindo para uma onda de magnificência marinha: tufões espetaculares seguidos de serenidade turquesa; o naufrágio prodigiosamente encenado de um cargueiro abarrotado de animais; um oceano noturno resplandecente com vida marinha luminescente...

Vida de Pi é uma maravilha da arte cinematográfica virtuosa; é também um conto fascinante de aventura e resistência, Lee habilmente integrando temas sombrios em suas vistas do oceano.

Pi é retratado por três atores. O recém-chegado Ayush Tandon é o menino indiano que cresceu no zoológico de Pondicherry, propriedade da família, que revela como adquiriu seu nome bizarro e chegou ao abraço abrangente de três religiões: hinduísmo, cristianismo e islamismo.

Slumdog milionário 's Irrfan Khan é digno de prêmio como o Pi adulto que mora em Toronto, contando sua história em flashback para Martel (Rafe Spall) no desvio mais significativo de Lee da fonte.

Por último, carregando o peso da narrativa, está Suraj Sharma como o adolescente Pi, que deixa a Índia para o Canadá com a família e o zoológico a bordo do navio cargueiro japonês Tsimtsum, apenas para vê-lo afundar em uma tempestade selvagem.

Ele é deixado para lutar pela sobrevivência a bordo de um bote salva-vidas, seus companheiros náufragos uma zebra ferida, um orangotango, uma hiena e um tigre feroz caprichosamente chamado Richard Parker. (Desnecessário dizer que os números dessa banda infeliz são rapidamente reduzidos.)

Em seu primeiro papel como ator, Sharma prova ser uma descoberta incrível e uma leve decepção.

O primeiro porque ele se levanta bravamente para o desafio de dar vida ao engenhoso Pi; o último porque as reflexões emotivas de Pi sobre subsistência e iluminação, expressas de forma tão comovente na página, não são transmitidas com tanta potência através de sua performance. É um jogo, esforço auspicioso, no entanto.

O atormentador felino de Pi, por outro lado, é uma criação monumental, vividamente trazida à vida com uma mistura de animatrônicos, CGI e realidade. Como César em Ascensão do planeta dos Macacos , Richard Parker é outro salto ousado para personagens digitais emocionalmente ressonantes: magnífico, assustador, comovente e uma manifestação incessantemente atraente de maravilha dentro da tapeçaria narrativa.

A prosa espiritual de Martel, que vem impregnada de meditação e metáfora, inclina o chapéu para a crença em Deus, ao mesmo tempo em que atinge um acorde humanista, mantendo uma margem de ambiguidade que permite tanto ao crente quanto ao ateu espaço de manobra.

Há um excesso de grandes ideias para percorrer Vida de Pi . Como Spall diz a certa altura, é muito para assimilar, para descobrir o que tudo isso significa. (Ao que o Pi de meia-idade responde: Por que isso precisa significar alguma coisa?)

Mas reflexões metafísicas são mais a cereja no topo do bolo, já que o filme também satisfaz como uma aventura em alto mar cheia de adrenalina e que desafia a morte.

Onde Lee mexeu, ele o fez com cuidado e de olho nas sensibilidades do público: foi-se o sofrimento animal mais horrível do romance, as minúcias obsessivas da sobrevivência oceânica e um episódio alucinatório em que Pi sonha com uma conversa com Richard Parker.

Embora os discípulos hardcore possam lamentar sua ausência, foi um movimento astuto deixá-lo de fora: há realismo mágico suficiente aqui para saciar o apetite mais ganancioso. Além disso, provavelmente não teria se encaixado bem com o arco dramático do triunfo do espírito do filme.

Quanto à coda terrivelmente repelente, mas ressonante, do romance, ela permanece intacta. Em última análise, é um conto que revela a imaginação desenfreada e as possibilidades de contar histórias, bem como a fuga feroz da factualidade seca e sem fermento na vida.

Às vezes, a narrativa fica um pouco enevoada em seu próprio propósito elevado. No entanto, é possível que os espectadores abracem a visão de Lee com o mesmo fervor que os leitores de Martel.

Mais informações

Plataformas disponíveis

Filme

Menos