211service.com
Revisão de West Side Story: 'O remake musical de Spielberg é mais indulgente do que essencial'
(Imagem: 20th Century Fox/Disney)Nosso Veredicto
Spielberg reencena amorosamente o clássico musical - mas enquanto as músicas ainda sobem, parece mais indulgente do que essencial
GamesRadar+ Veredicto
Spielberg reencena amorosamente o clássico musical - mas enquanto as músicas ainda sobem, parece mais indulgente do que essencial
West Side Story de Steven Spielberg é aquele tipo curioso de remake: impressionantemente montado, mas tão reverentemente semelhante ao original que não justifica o esforço.
Apresentado como uma releitura do show de palco, mas realmente escravizado pelo filme de 1961 de Robert Wise e Jerome Robbins, West Side Story '21 tem alguns números de dança espetaculares e, claro, o benefício dessas músicas incríveis: claramente, esses ingredientes trabalhos. Mas como uma atualização, ela permanece peculiarmente antiquada, e os ajustes que foram feitos são imprevisíveis, embaralhando um número igual de passos para frente e para trás.
Se você não estiver familiarizado, é basicamente um musical Romeu e Julieta, ambientado entre gangues rivais na Nova York dos anos 50, especificamente no Upper West Side (esta versão o coloca enfaticamente nos escombros de uma limpeza de favela abrindo caminho para o Lincoln Center for as Artes Cênicas). Os Jets brancos e de baixa perspectiva estão em uma guerra de territórios com os Sharks, imigrantes porto-riquenhos que fizeram um lar em Nova York. Os Jets são liderados por Riff (Mike Faist) enquanto Bernardo (David Alvarez) lidera os Sharks. Os amantes da peça são Tony (Ansel Elgort), um Jet que quer ir direto para a prisão, e María (Rachel Zegler), irmã de Bernardo.
A história se repete com Tony e María sendo um pouco ofuscados por Bernardo e sua parceira Anita (Ariana DeBose): ambos os atores possuem uma intensidade tão magnética que fazem falta sempre que não estão na tela. Zegler – que desde então reservou papéis em Shazam! 2 e o live-action da Disney Branca de Neve – também é um achado. Ela é uma María extremamente atraente, com olhos e sorrisos sobrenaturalmente enormes. O elenco de Elgort é menos bem sucedido. Enquanto ele lida perfeitamente bem com o canto e a dança, ele não corta drasticamente. O passado durão de Tony não convence, e ele também atrapalha um momento emocional importante.
Isso leva a um problema chave com o filme, que é que é difícil se envolver com a situação do casal central, diminuindo o impacto de todos os comentários políticos construídos em torno dele. As músicas fazem muito do trabalho emocional, mas a tela grande é menos tolerante ao relacionamento extremamente condensado de Tony e María do que o palco. Não ajuda que a música de destaque do casal do filme de 1961, 'Somewhere', seja presenteada a outro artista aqui.
Uma homenagem ao original que vale a pena é a reformulação de Rita Moreno (anteriormente Anita), como o equivalente Doc deste filme: o empregador de Tony e a figura parental substituta. Mais uma vez, ela se destaca, mesmo tocando em um registro diferente. Não se surpreenda se ela ganhar o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante (de novo).
Uma atualização importante é um casting Latinx mais autêntico. Em termos de elenco de apoio, Spielberg e a líder de elenco Cindy Tolan fizeram um ótimo trabalho ao encontrar rostos que se parecem autenticamente com o cenário dos anos 50. Os grandes temas subjacentes – de raça, gênero, gentrificação – são trazidos à tona e sublinhados no roteiro de Tony Kushner, com resultados mistos. Enquanto alguns, sem dúvida, admirarão sua abordagem direta, igualmente o ato de segurar a mão pode parecer intrusivo.
Com um dos grandes songbooks para brincar, pendurado na arquitetura de um grande Shakespeare, de muitas maneiras, West Side Story não pode dar muito errado. Dado seu falecimento recente, não há melhor momento para celebrar as letras de Stephen Sondheim (combinadas aqui com a música de Leonard Bernstein), que variam de habilmente lúdicas a pura poesia. Se você conseguir sair do cinema sem começar a cantar, muito bem.
Entre os destaques do set-piece estão o misturador onde as duas comunidades são forçadas a se misturar, e a performance de 'America' que engole as ruas. Mas, apesar de todo o seu virtuosismo técnico e alegria clara em reencenar números clássicos, West Side Story '21 nunca justifica inteiramente sua existência. A verdadeira história de amor aqui não é Tony e María, é Spielberg e o material.
Ao modernizar elementos sem abalar drasticamente o todo, chama a atenção para alguns dos elementos visivelmente antiquados do filme. Sessenta anos de história permitem ao filme original alguma folga para algumas de suas deficiências, como o elenco inautêntico mencionado acima. Mas o tempo também perdoa a visão higienizada da cultura das gangues e as motivações simplistas dos personagens. Esses elementos simplesmente não soam tão verdadeiros em 2021. Apesar de todos os estalos de dedos, esta história do West Side não chega a ser um clique.
West Side Story está nos cinemas a partir de 10 de dezembro. Para saber mais, confira o mais emocionante próximos filmes seguindo nosso caminho nos próximos meses.
O veredito 3
3 de 5
Revisão de West Side Story: 'O remake musical de Spielberg é mais indulgente do que essencial'Spielberg reencena amorosamente o clássico musical - mas enquanto as músicas ainda sobem, parece mais indulgente do que essencial
Mais informações
| Plataformas disponíveis | Filme |
| Gênero | Drama |