Steve Martin e Martin Short sobre como eles continuam amigos desde ¡Three Amigos!

Três amigos

(Crédito da imagem: Orion Pictures)





Steve Martin e Martin Short são melhores amigos desde as filmagens de ¡Three Amigos! em 1986. Como seria de esperar, eles fazem um ao outro rir e gostam de sair – seja no palco, nos sets de filmagem ou na vida real, com suas famílias regularmente saindo de férias juntas.

Não é surpresa, então, que Martin imediatamente escolheu Marty para ser sua co-estrela em Only Murders In The Building, uma série de comédia de 10 partes que ele co-criou e co-escreveu para o Hulu (que aparecerá no Disney Plus no Reino Unido ). Para o novo lançamento, a Total Film conversou com a dupla para falar sobre a nova série, sua amizade duradoura e muito, muito mais. Abaixo está um pequeno trecho do Q&A, que você pode leia na íntegra na nova edição da revista – disponível hoje nas bancas ou encomende a revista (com Duna na capa) aqui .


Total Film: Esta é sua sexta colaboração, e vocês são amigos firmes desde que fizeram ¡Three Amigos! Qual é a cola na sua amizade?



Martin Short: Risos. Quando você faz um filme, está intensamente na vida das pessoas por alguns meses e, muitas vezes, nunca mais as vê pelo resto da vida quando o filme termina. No nosso caso, fizemos um esforço consciente para manter essa alegre amizade.

Steve Martin: É realmente um senso de humor semelhante. Mas a outra coisa é que não ficamos neuróticos uns com os outros. Ninguém joga um jogo. Não temos: Ah, você tem essa linha? Então eu preciso dessa linha. Nós apenas dizemos: Isso soa como uma linha de você ou Isso soa como uma linha de mim. Nós realmente nos divertimos. Como crianças.

MS: No outro dia, estávamos trabalhando juntos, porque estamos fazendo alguns shows ao vivo novamente. E estamos passando por uma seção, e estamos resolvendo piadas. E Steve dizia: Ah, não, isso é melhor para você. Na verdade, isso é melhor para você também. E então percebemos que Steve não tinha falas. Então nós dissemos, OK, você tem que ter uma linha.



Vocês têm um relacionamento tão fácil na câmera. Vem naturalmente?

MS: Tem muita facilidade. E acho que nós dois trabalhamos da mesma maneira – que estar na frente da câmera e estar na frente da equipe é uma experiência alegre. Você sabe, se há uma tensão ou se um diretor é um idiota ou algo assim, eu desligo. Eu meio que vou, ooh, mal posso esperar para que isso acabe.

SM: Mas também, nós fizemos tanto agora, ao vivo no palco, que temos uma espécie de terceira pessoa que surge entre nós. Podemos simplesmente usar isso quando estamos na câmera. Sabemos como lutar uns com os outros na câmera. Sabemos gostar um do outro.



A comédia mudou muito desde que vocês começaram. Todd Phillips, o diretor dos filmes A Ressaca, disse que você não pode mais ser engraçado porque essa geração desperta é muito sensível. Você concorda com esse sentimento?

MS: Bem, acho que certamente há um despertar maior. Muitas vezes me pergunto – usando The Hangover como exemplo – se você acabou de lançar esse filme hoje, o que vai acontecer? Haverá alguma reação negativa no Twitter: Ah, isso é insensível. Mas então o público não iria? Acho que provavelmente há uma reação exagerada a tudo isso, no que diz respeito ao resultado. Eu ainda acho que esse filme teria sido um sucesso.

SM: The Hangover é considerado politicamente incorreto?



MS: Existem elementos que agora você diria, não sei se você pode fazer isso. É considerado humor blokey.

SM: Sim, certo. A única coisa que produz arte fabulosa é quando você tem que contornar algo. E acho que houve ótimas soluções alternativas, e temos ótimos artistas que resolveram o problema ou o enfrentaram. Você sabe, Chris Rock é um grande comediante de confronto. E estou impressionado com a amplitude do talento que existe na comédia. Eu me lembro disso como sendo muito, muito difícil. Essas pessoas fazem parecer: Ah, sim, tenho 18 anos e já tenho duas horas de material matador. [risos] Aos 18 anos, eu fazia piadas de livros de piadas.

MS: Acho que o que você está esquecendo é que esses jovens comediantes têm talento de verdade.

SM: Ah, essa é a diferença, sim.


Only Murders In The Building será lançado em 31 de agosto. Para muito mais de Martin e Short, pegue uma cópia do nova edição da Total Film , fora agora! Confira a capa abaixo, bem como o suplemento especial que acompanha a edição.

Filme total

(Crédito da imagem: Total Film/Warner Bros)

E se você é fã do Total Film, por que não se inscrever para que você nunca perca um problema? Você pode obter uma assinatura física e digital – e os assinantes recebem capas exclusivas e grandes descontos. Clique através do link para mais informações.