'Certamente não foi uma filmagem fácil': A história da gestação torturada de Alien 3, contada por seu elenco e criadores





Por todas as contas, Alien 3 deveria ter sido uma das sequências de maior sucesso de todos os tempos. No final de Aliens, de 1986, Ripley, de Sigourney Weaver, tendo derrotado seus adversários interplanetários de sangue ácido, recuou para uma cápsula espacial com destino à Terra acompanhada por seus compatriotas Bishop, Hicks e Newt. Todos os quatro personagens foram (aparentemente) colocados em um sono cibernético muito seguro. A próxima parcela, supunha-se, começaria logo depois – com o fabuloso quarteto acordado e em um ambiente fresco, confrontado com uma nova horda de ameaça Xenomorph de temperamento quente.

Infelizmente, não era para ser. Com o ex-diretor de videoclipes David Fincher optando por levar a franquia em uma direção inesperadamente sombria e sombria – com um enredo detalhando a luta de Ripley pela sobrevivência em um mundo-prisão só de homens – o pretenso sucesso de bilheteria de verão de 1992, Alien 3, foi não o que ninguém esperava. Destacando apenas uma fera espacial solitária e um grupo de vítimas sem armas, o filme muitas vezes sinuoso não poderia ser mais distante do balé de balas que impulsionou seu antecessor imediato em um fenômeno da cultura pop.



Além disso, com o grupo de Ripley massacrado durante um pouso forçado, Alien 3 se amarrou em um show de uma mulher – embora mesmo a mulher mais formidável da ficção científica, que se encontra impregnada com um estomago próprio, não conseguiria fazê-lo. até o final do épico claustrofóbico. Fale sobre conclusivo. E deprimente.

No processo de script, ninguém pode ouvir você gritar

Claro, Alien 3 também é conhecido por suas batalhas nos bastidores e seu cronograma de produção apressado. O próprio Fincher nem foi a primeira escolha do estúdio como diretor – Renny Harlin foi originalmente contratado (ele desistiu para fazer Die Hard 2) e Ridley Scott teve a oportunidade de retornar (em retrospecto, provavelmente teria sido uma opção melhor). do que Prometeu). Inúmeras reescritas de roteiro depois e Fincher foi finalmente contratado com, supostamente, apenas cinco semanas de preparação.

Inicialmente, o plano era se concentrar no personagem Hicks de Michael Biehn – com Weaver ficando em segundo plano na ação. Quando essa ideia foi descartada, roteiros posteriores foram encomendados – incluindo uma opção de alienígenas na Terra, cortesia de Eric Red (que escreveu o popular potboiler de vampiros Near Dark) para o agora lendário mosteiro de madeira do planeta instigado por Vincent Ward (que obteve um crédito pela história no filme final). Finalmente, porém, os criadores originais de Alien, Walter Hill e David Giler, foram trazidos, ao lado do roteirista de Highlander, Larry Ferguson, para formar o filme que se tornou Alien 3 – embora Fincher e seu próprio pen-man, Rex Pickett, fizessem uma nova adaptação ao filmar. estava prestes a começar.



Meu amigo e parceiro, David Giler, e eu trabalhamos na história de Alien 3, afirma Hill quando o SFX o alcança. Mas vamos apenas dizer que tivemos algumas ‘diferenças filosóficas’ em relação a como a série estava sendo desenvolvida. Desde Alien 3, não tivemos nenhuma conexão com a franquia, além de sermos creditados como criadores dos personagens.

'O que estava na tela foi bastante removido do que estava no roteiro'



Charles Dance, ator

Pelo menos uma coisa que Alien 3 tem a seu favor é um forte elenco de atores britânicos confiáveis ​​– incluindo Brian Glover, o futuro Doctor Who Paul McGann e Charles Dance, que é rápido em admitir que a produção do filme foi menos do que experiência prazerosa... Bom, olha, não foi um pesadelo, apesar do que você pode ter lido ou ouvido em outro lugar, começa Dance quando SFX se senta com ele. Mas certamente não foi uma filmagem fácil. O que estava na tela foi bastante afastado do que estava no roteiro. Mas, com isso dito, não me arrependo de ter feito parte disso. Quer dizer, eu sabia que estava em Alien 3 que este era um grande filme de franquia – e há muitos cozinheiros na cozinha nessas coisas.



Além da falta de poder de fogo e da abordagem minimalista da história e do ambiente, outro elemento único de Alien 3 vem do fato de que Ripley recebe um interesse amoroso – na forma do médico Clemens, com sotaque atraente de Dance. Frequentemente esquecido em várias retrospectivas de Alien 3 é o fato de que esta é a única entrada na série em que Weaver realmente se envolve carnalmente com um membro do sexo oposto. Infelizmente, efetivamente aumentando a distopia pessimista do longa, até mesmo Dance é destruído no meio do filme – sendo vítima, pós-coito nada menos, do terror do título.

Achei uma pena que o único personagem com quem Ripley teve algum tipo de relacionamento foi morto um pouco mais cedo, reflete o ator. Não foi muito justo. Eu gostaria de ter permanecido vivo por um pouco mais de tempo. No entanto, o filme é um meio de direção, não um meio de ator. Cabe a mim fazer o filme que o diretor quer. Agora, e preciso enfatizar isso, qualquer problema que tive com a produção de Alien 3 não teve nada a ver com David Fincher. Na verdade, no minuto em que David Fincher entrou no set pela primeira vez, pensei: 'Meu Deus, esse cara vai longe.' Ele foi fantástico - e espero poder trabalhar com David novamente em algum momento. Ele estava lidando com muita interferência externa naquele filme.

No entanto, pelo menos uma coisa ficou evidente quando as filmagens de Alien 3 começaram – esse não seria o tipo de supernova carregada de efeitos especiais que Aliens tinha sido. Fiquei satisfeito com isso, na verdade, admite Dance. Eu não voltei e assisti os outros dois filmes antes de Alien 3 – no entanto, eu vi Alien quando foi lançado e me lembrei com carinho. Por outro lado, não achei Aliens muito bom. Para mim, não era uma história muito boa – era apenas um monte de gente atirando em todo lugar. O que me deixou empolgado com o terceiro filme foi que eles suavizaram isso. Mas o que acabou na tela foi um animal diferente do que estava na página.

Para alguns, parte do interesse da franquia Alien vem dos elementos subjacentes da malevolência materna e da subversão de gênero, de um homem dando à luz ao alienígena de pai penetrativo. Você pode ver Alien 3 como estendendo esses elementos intrigantes, com Ripley forçada a dominar um grupo de machos, e no processo se masculinizando (testemunha que raspou a cabeça), antes de morrer no meio do parto de uma fera que ela, compreensivelmente, não quer apresentar ao mundo.

De acordo com Hill, porém, dar muito pensamento freudiano a esse conto de parentesco tórrido é melhor abordado com cautela. Você realmente precisa explicar algumas dessas coisas para mim, ele ri. Ouça, uma vez eu fiz uma observação sábia. Foi há cerca de 25 anos e nunca recebi tantas cartas na minha vida. Eu disse algo sobre psicanálise – basicamente que é astrologia para intelectuais, e recebi cerca de 200 cartas me repreendendo. Todo mundo tem que ganhar a vida, no entanto, e algumas pessoas obviamente decidiram que podem ganhar a vida escrevendo essas coisas nos filmes Alien. Mas esse não é o negócio em que estou. Tudo o que sei é que só queríamos fazer bons filmes de terror. Talvez alguma coisa tenha entrado lá sem que eu percebesse – quem sabe?

Independentemente da opinião de Alien 3, quando a problemática obra extraterrestre terminou (com Fincher se dissociando do produto final e optando por não se envolver na pós-produção), tinha que ser óbvio para o estúdio da série, Fox, que isso A terceira oferta ansiosamente esperada não agradaria ao público. Eu honestamente não pensei sobre isso, Dance encolhe os ombros. Isso cabe a outras pessoas considerarem. Eu não tinha ideia de como as pessoas que amavam Aliens iriam recebê-lo. Eu fui ver Alien 3 no cinema quando foi lançado e achei que estava tudo bem. Sim, estava tudo bem. Eu nunca voltei e assisti novamente, mas ouvi falar da versão 'mais longa' que está agora por aí. Mas não posso comentar sobre isso, porque nunca vi.

De fato, apesar de uma reação fria dos fãs, Alien 3 passou a ser visto, por alguns, como um final ardente para a franquia – na medida em que um corte do diretor remontado e decididamente superior foi mais tarde oferecido aos fãs como um acompanhamento para a versão teatral (infelizmente Fincher se recusou a se envolver). Além disso, com o passar do tempo, é preciso questionar qual teria sido a alternativa para o Alien 3 que agora conhecemos (e talvez amamos): um Ripley e co romp no qual Weaver e seus amigos são colocados contra diversos demônios espaciais na sequência. depois da sequela? Um conto de angústia adolescente com foco nos perigos da puberdade de Newt? Um Ripley clonado que pode arremessar bolas de basquete com o melhor deles e gerar descendentes alienígenas?

Ah, espera aí, eles tentaram isso... Fiquei e estou surpreso que a franquia continuasse, admite Hill. Quando fizemos Alien, tudo o que queríamos fazer era trazer um estilo mais sofisticado de filmagem para o que sempre foi considerado um filme B. Eu sempre pensei que se você fizesse isso, você teria um empreendimento comercialmente recompensador. Mas quem diria que essa abordagem levaria à Hollywood que você tem agora, onde filmes dramáticos mais sérios foram espremidos por essa abordagem de filme B. O fato de nosso filme de monstros ter contribuído para a perda de uma abordagem mais ampla do cinema é, de certa forma, muito triste.

Uma declaração tão pessimista parece inteiramente adequada para um recurso no acompanhamento mais famoso da ficção científica. Mesmo assim, apostaríamos que poucos argumentariam que, na grande escala das sequências de estúdio, é improvável que alguém se atreva a destruir uma potente propriedade de celulóide como David Fincher fez com Alien 3. admiro as decisões – por mais loucas que sejam – que levaram a esta mais improvável das três sequências.

Clique aqui para mais excelentes artigos SFX. Ou talvez você queira aproveitar algumas ótimas ofertas em assinaturas de revistas? Você pode encontre-os aqui

TODAS AS FUNÇÕES DE IMAGENS REX