Mark Hamill não dublou Luke Skywalker em The Mandalorian

(Crédito da imagem: Disney)

Ficamos sem palavras quando Luke Skywalker retornou a uma galáxia muito, muito distante em Final da 2ª temporada de The Mandalorian . Acontece que Mark Hamill também estava – já que o prolífico dublador não disse nenhuma das falas do jovem Luke durante sua aparição.

“Algo que as pessoas não perceberam é que sua voz não é real”, revelou o criador do Mandaloriano Jon Favreau durante um novo episódio da Disney Gallery sobre a produção do final da segunda temporada (H/T Colisor ).

'Sua voz, a voz do jovem Luke Skywalker, é completamente sintetizada usando um aplicativo chamado Respeecher.'

Favreau continuou explicando como o processo funcionava: eles vasculharam os arquivos para criar uma construção da voz anterior de Luke Skywalker de Mark Hamill.

'Então eu tinha material de arquivo de Mark naquela época. Tínhamos um ADR gravado limpo dos filmes originais, um livro em fita que ele fez daquelas épocas e também peças de rádio de Star Wars que ele fez naquela época”, disse Favreau. 'Consegui obter gravações limpas disso, inseri-las no sistema, e eles foram capazes de cortá-las e alimentar sua rede neural para aprender esses dados.'

Tudo isso mostra a rapidez com que a tecnologia gerada por computador está evoluindo. Estamos provavelmente a apenas alguns anos de poder clonar Mark Hamill neste momento. Isso seria útil.

A seguir no espaço live-action: The Book of Boba Fett em dezembro. O Mandaloriano 3 temporada está programado para ser lançado no Disney Plus mais adiante.

Para saber mais sobre a franquia, aqui estão todos os próximos filmes de Guerra nas Estrelas e mostra ainda em obras.