O ator do chefão Vincent D'Onofrio responde (e evita) nossas perguntas ardentes sobre o Gavião Arqueiro

(Crédito da imagem: Disney/Marvel Studios)

O Rei está de volta ao seu trono em Gavião Arqueiro . Sim, Vincent D'Onofrio retornou como Rei do Crime pela primeira vez desde um período de três temporadas como parte da série Demolidor da Netflix.

Aqueles que viram o Final do Gavião Arqueiro até o final, no entanto, saberá que o retorno não foi exatamente triunfante para Wilson Fisk. Quando saímos de Nova York para as férias, o final nos deixou com mais perguntas do que respostas – e o destino do chefe do crime no ar .

Nós nos sentamos com D'Onofrio depois que o final foi ao ar para falar sobre todas as coisas do Kingpin, de naquela cena final, de como este Rei do Crime é diferente do visto em Demolidor. Nós até perguntamos sobre seu chapéu alegre. Nenhuma pedra de spoiler foi deixada de lado, mesmo que a abordagem de marca registrada da Marvel para manter segredos estivesse muito em vigor aqui.

A entrevista a seguir foi editada para maior clareza e precisão. Seguem-se spoilers do Gavião Arqueiro.

(Crédito da imagem: Disney/Marvel Studios)

Como e quando você foi abordado pela primeira vez sobre reprisar seu papel?

O início do ano. Kevin [Feige] me ligou e me perguntou se eu gostaria de me juntar ao MCU e esse show que eles estavam prestes a começar em algum momento chamado Hawkeye.

Do seu ponto de vista, como esse Rei do Crime é diferente do que vimos em Demolidor? No final, ele parece ainda mais fisicamente imponente e capaz de sofrer danos.

Sua força física é definitivamente diferente. É maior e alguns podem dizer melhor. Mais como os quadrinhos.

Os fãs da Marvel querem saber o que isso significa para o Demolidor em termos de cânone. O Gavião Arqueiro é uma continuação desse universo? Ou talvez seja algo como uma reinicialização suave? Como foi descrito para você?

Eles estão tentando o seu melhor para manter o Demolidor como parte do cânone. O Gavião Arqueiro faz parte do cânone do que fizemos no Demolidor.

Nem sempre será 100%. Há muitos pontos em que a Marvel é realmente boa. Há certas coisas que podemos e não podemos [fazer], especialmente se fizermos mudanças em sua força como fizemos.

Estou abordando isso como se fosse depois do Blip, todo mundo voltou, e é o mesmo emocionalmente e em termos de personagem. Eu o interpreto exatamente do jeito que ele estava em Demolidor.

Eu quero falar sobre a cena final que você teve com Maya. Você sentiu que esse era o ponto final lógico para esse relacionamento?

Se os fãs conhecem a história de Maya e Fisk, essa cena faz muito sentido. Se você não conhece a história entre os dois, faz sentido dentro do episódio. Ela descobre que, se não ele mesmo, ele teve algo a ver com o assassinato de seu pai e é assim que ela se sente sobre isso.

Funciona na cena. É claramente uma cena muito boa. Antes que ela atire em mim, você vê a emoção em nós dois. Espero que você possa dizer que existe essa história, mesmo que você não saiba que ela realmente existia nas antigas tiragens dos quadrinhos.

A regra de ouro na televisão é que se você não vê um corpo, há uma chance de um personagem voltar. Isso foi apresentado a você como uma coisa única ou você acha que há espaço suficiente para algum espaço de manobra para um retorno de alguma forma?

É do conhecimento comum hoje em dia que simplesmente não sabemos [o que acontecerá a seguir]. Eu poderia te fazer a mesma pergunta, você poderia dar uma resposta mais imaginativa! [risos]

(Crédito da imagem: Disney/Marvel Studios)

eu quero jogar uma teoria dos fãs que está circulando nas mídias sociais em você. Isso vem da primeira aparição de Maya nos quadrinhos, com uma cena muito semelhante em que ela atira em Wilson Fisk. Em vez de morrer, ele acaba cego.

Interpretar aquele Rei do Crime cego que perdeu tudo seria um espelho do Demolidor – jogar essa versão do Rei do Crime seria um desafio interessante?

Eu li isso na pesquisa que fiz originalmente para o Demolidor. Acho que li a maioria de todas as corridas em que Kingpin estava. Eu sempre achei que a relação entre Maya e Kingpin era muito legal – todo o pai / filha a colocando sob suas asas. Achei todas essas corridas fantásticas.

Não sei como me sinto sobre a pergunta que você fez, sobre ele ser o Fisk cego. Eu nunca pensei muito nisso, eu teria que pensar mais sobre isso.

Lembro-me de ser um quadrinho muito legal. Até onde está conectado com o que fizemos? Eu não faço ideia.

Uma grande pergunta que quero fazer: você tem alguma opinião sobre as roupas do Kingpin?

Eu tive muito a ver com isso, então espero que as pessoas gostem.

Nós temos essa história incrível, certo? Como eles sempre fazem com esses shows da Marvel, eles têm essa história incrível impressa nos quadrinhos e estão todos fantasiados.

Especialmente com Fisk, ele tem uma grande variedade de maneiras diferentes que podemos seguir com ele. Há tantos sobre os quais falamos, especialmente neste momento de sua vida, quando ele não é tão poderoso quanto na época de Demolidor.

Eu tenho algo a ver com isso porque eles são muito colaborativos na Marvel. Devo dizer que é muito divertido trabalhar com eles porque são muito abertos e colaborativos.

Como você manteve as coisas em segredo? Eu sei que houve alguns sussurros e coisas assim, mas eu sempre ouço sobre scripts falsos e manter as pessoas em capas com capuz no set. Como foi para você?

É tudo novo. Eu usava uma capa no set. Parecia que Darth Vader andava por aí ou a Morte fazia um filme com essa capa preta e capuz preto. Mas tudo faz parte da diversão.

É realmente muito divertido tentar manter segredos assim. Há muitos deles. O bom de ter Kevin como chefe é que ele faz com que saibamos muito pouco. Nós realmente não temos que inventar coisas. Na verdade, eu sei muito pouco e tudo bem.

---

Gavião Arqueiro está agora transmitindo Disney Plus . Para saber mais sobre o que está por vir em 2022, confira nosso guia para novos programas de TV da Marvel .