211service.com
O final do Diabo All The Time explicado pelo diretor Antonio Campos
(Crédito da imagem: Netflix)
O diabo o tempo todo final tem todos os ingredientes para potencialmente ser uma das cenas finais mais comentadas do ano. Sim, não há muita concorrência nesta fase, mas há uma razão pela qual você está aqui: um, é tentadoramente ambíguo – a ruína de muitos espectadores correndo para o Google depois que os créditos rolaram – e, dois (mais importante para os fãs do Donald Ray Pollock), ele difere ligeiramente, mas potencialmente significativo, do livro.
Abaixo, explicaremos o que tudo isso significa. Esta não é apenas uma peça de especulação antiga. Encarregamos o diretor Antonio Campos de detalhar a cena final com o Arvin de Tom Holland e como ela fornece um final mais esperançoso do que o do material original. Mas primeiro, para relembrar – vamos recapitular como nós, Arvin, acabamos pegando carona em direção a Cincinnati, Ohio.
The Devil All The Time terminando: o que acontece nas cenas finais
(Crédito da imagem: Netflix)
Os Russells supervisionaram seu quinhão de tragédia familiar ao longo dos anos 50 e 60. Talvez nada mais do que a gravidez e o suicídio da irmã adotiva de Arvin, Lenora.
Lenora, é claro, fez a ação com o pregador suado e desprezível de Robert Pattinson, Preston Teagardin, e Lenora foi se matar por vergonha (embora, em outra reviravolta irônica profundamente trágica, ela teve segundos pensamentos sobre suicídio antes de escorregar com o laço ainda amarrado).
Arvin acaba seguindo Preston, e Arvin conta a história de como Preston pecou ao dormir com estudantes menores de idade e agredir sexualmente sua própria esposa, tudo na própria igreja de Preston em Coal Creek. Segue-se uma briga e Arvin acaba atirando em Preston morto com a Luger dada a ele por seu pai, Willard.
Procurando fugir, Arvin acaba pegando carona para Meade com Sandy e Carl, dois serial killers que já atacaram vários jovens – e mataram o pai de Lenora, Roy, no início do filme. Esse destino não recai sobre Arvin, no entanto. Depois de se sentir ameaçado, Arvin atira e mata Carl, assim como Sandy, que é incapaz de matar Arvin graças a um paranóico Carl substituindo as balas em sua arma por festim.
De lá, Arvin volta para Mitchell Flats em Meade e volta para a casa de sua família. Ao mesmo tempo, o irmão de Sandy, xerife Bodecker, encontra seu corpo e também recebe uma dica sobre o assassino (Arvin). Depois de um breve confronto perto da casa da família de Arvin, Arvin mata Bodecker a tiros.
Na cena final do filme, Arvin mais uma vez pega carona. Lá, ele é pego por um homem de cabelos compridos que está indo para Cincinnati. O filme termina com Arvin olhando para longe enquanto um discurso de rádio descreve a decisão iminente do presidente Johnson de trazer a redação obrigatória para a Guerra do Vietnã. Enquanto ele adormece, o filme mostra um possível futuro desconhecido para Arvin, lutando no Vietnã, e ele se perguntando se ele vai começar uma família e ter filhos.
O final do Diabo All The Time explicado pelo diretor Antonio Campos
(Crédito da imagem: Netflix)
Agora, se você estiver familiarizado com o livro, saberá que o filme da Netflix realmente dá um passo adiante na eventual jornada de Arvin.
A ideia era – no livro, você não termina na cabeça de Arvin. A última linha do livro é: 'Se ele tivesse sorte, alguém lhe daria uma carona.' , que está tendo essa série insana de dias, senta e pode respirar por um momento. Onde sua mente o leva? explicou Campos.
Eu disse ao diretor que a mente de Arvin pode ter vagado de volta ao fatídico dia de sua infância, onde ele estava sentado no carro enquanto seu pai, Willard, batia nos dois homens que fizeram comentários obscenos sobre sua esposa. Campos não tinha tanta certeza: queríamos tentar usar essa [cena final] como uma forma de dar a você um final um pouco mais esperançoso. Obviamente não é um final feliz, mas tem potencial para algo. Queríamos terminar com uma nota que nos desse o potencial para algo melhor para Arvin.
O final também é um reflexo do tema-chave do livro e da adaptação cinematográfica. Ou seja, a geração de Arvin presa pela guerra. Primeiro, seu pai e o trauma que ele pagou após a Segunda Guerra Mundial e o conflito iminente na Ásia.
Sentimos que o outro ingrediente-chave era a guerra, disse Campos. A guerra é mencionada ao longo do livro. No enredo de Arvin, isso é falado. E é semelhante a como as pessoas falam sobre isso no filme – é meio que apenas no fundo.
Mas nós sentimos realmente trazer para casa o ponto de que essa história é contada entre duas guerras, que o rádio e o lugar onde sua mente vai realmente trazer para casa esse ponto – que esta é uma história de alguém que está voltando do traumatizado pela guerra, e alguém que potencialmente vai entrar em outra guerra e experimentará o mesmo trauma. Então, a [cena no] carro nos permitiu fazer tudo isso.
Para saber mais sobre The Devil All the Time e Antonio Campos, confira nossa entrevista com o diretor – cobrindo tudo, desde Robert Pattinson até filmar com aranhas reais para uma cena.