Inception at 10: Tudo que Christopher Nolan e o elenco disseram sobre o final do filme

(Crédito da imagem: Warner Bros.)

Uma pergunta tem sido consistentemente dançada desde que A Origem de Christopher Nolan chegou aos cinemas há 10 anos: o pião ainda está girando? Um dos maiores mistérios do cinema da última década, o momento final de A Origem deixou os espectadores em um debate contínuo. Nolan com certeza não é do tipo que dá uma resposta direta, então continuamos analisando cada quadro em busca de pistas enquanto retrocedemos, pausamos e assistimos à noite em busca de uma revelação. Talvez não exista uma resposta definitiva – talvez seja esse o ponto. Mas toda a diversão está em encontrar significado para nós mesmos.

Uma simples recapitulação do final de A Origem – e, aviso óbvio, spoilers estão a seguir. Finalmente reunido com seus filhos, Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) joga seu pião para verificar se ele está em um sonho ou realidade – se ele gira, ele ainda está em um sonho; se cair, ele volta à realidade. O filme corta para os créditos antes mesmo de obtermos nossa resposta.

Então, o que o totem de Cobb está nos dizendo? É tudo um sonho? A realidade importa mesmo? Para comemorar o filme que completa 10 anos, olhamos para o que a equipe por trás do filme tinha a dizer sobre o final de A Origem.

Christopher Nolan: a resposta não importa

(Crédito da imagem: Warner Bros.)

O escritor e diretor é indiscutivelmente a autoridade definitiva em A Origem, então não é surpresa que ele tenha respondido à pergunta com frequência. Durante um discurso feito para uma turma de graduação da Universidade de Princeton em 2015, Nolan fez algumas conexões elegantes e instigantes com o filme. “A maneira como o final desse filme funcionou, o personagem de Leonardo DiCaprio, Cobb – ele estava com seus filhos, ele estava em sua própria realidade subjetiva. Ele realmente não se importava mais, e isso faz uma afirmação: talvez, todos os níveis de realidade sejam válidos.

Certamente foi uma decisão deliberada tornar o final quase sem resposta, porque para Nolan, não importa se Cobb está sonhando ou não. Ele continuou: Eu pulo para fora do teatro antes que as pessoas me peguem, e há uma reação muito, muito forte da platéia: geralmente um gemido. A questão é que, objetivamente, importa para o público em termos absolutos: mesmo quando estou assistindo, é ficção, uma espécie de realidade virtual. Mas a questão de saber se isso é um sonho ou se é real é a pergunta que mais me perguntam sobre qualquer um dos filmes que fiz. É importante para as pessoas porque esse é o ponto sobre a realidade. A realidade importa.

Posicionar a pergunta para explorar por que ela é importante, em vez da resposta em si, parece algo que apenas Nolan poderia fazer, e é uma abordagem inteligente. Todo mundo tem sua interpretação e certamente é reconfortante saber que você não está certo nem errado. No entanto, em uma entrevista anterior com COM FIO em 2011, disse o diretor, escolho acreditar que Cobb volta para seus filhos, porque tenho filhos pequenos. As pessoas que têm filhos definitivamente leem de forma diferente daquelas que não têm. Ele concluiu que o público traz muito para ele.

Leonardo DiCaprio: O que aconteceu? Eu não faço ideia

(Crédito da imagem: Legendary Pictures)

O próprio Dom Cobb, Leonardo DiCaprio, admitiu que simplesmente não tem ideia do que o misterioso final significa. 'O que aconteceu? Não tenho ideia', disse o ator a Marc Maron em seu podcast, intitulado WTF com Marc Maron . 'Às vezes você está apenas focado em seu personagem, cara.' Ele continuou. “Na verdade, eu me envolvo, mas quando se trata de Chris Nolan e sua mente e como tudo isso foi montado, todo mundo estava constantemente tentando montar esse quebra-cabeça. '

Pelo menos não é apenas o público que fica confuso com os modos de Nolan. O diretor é conhecido por sua narrativa em camadas e inteligente, muitas vezes ao ponto de ser simplesmente confuso. Embora a regra do totem seja algo claro como cristal, ver o pião balançar, mas nunca cair, deixa o debate em fúria.

Michael Caine: Se eu estou nele, é a realidade

(Crédito da imagem: Warner Bros.)

Colaborador de longa data de Nolan, Michael Caine interpreta o mentor de Cobb, Miles, no filme. Sobre O Chris Moyles da BBC Radio show de volta em 2010, Caine deu sua resposta definitiva: Se eu estou lá é real, porque eu nunca estou no sonho. Eu sou o cara que inventou o sonho. Embora o ator também tenha admitido que ficou confuso com o roteiro e achou difícil entender onde as diferentes partes ocorreram. Há uma chance de Nolan ter dado ao seu bom amigo uma resposta fácil, porque como o próprio diretor aludiu, nunca foi a intenção de ser tão simples.

No final das contas, quando uma história é entregue a um público, não há mais uma maneira “certa” de interpretá-la. Nos próximos anos, não há dúvida de que os espectadores encontrarão diferentes significados em A Origem, diferentes camadas dentro de sonhos dentro de sonhos. Se houvesse apenas uma maneira de ver as coisas, onde estaria a diversão nisso? E temos certeza de que Nolan concordaria. A Origem liderou nossa lista dos melhores filmes da década. Verificação de saída o que mais fez o corte .